1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
HIPHOPLE.com द्वारे अनुवादित

2
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
हा आधीच Hwaseong डेटिंगचा 3रा भाग आहे.

3
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
हे खूप वेगाने जात आहे.

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
हे खूप वेगवान आहे.

5
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
हे पाहणे खूप ताजेतवाने आहे.

6
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
होय, ते ताजेतवाने आहे.

7
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
मला खात्री आहे की हे दर्शकांसाठी समान आहे.

8
00:00:32,000 --> 00:00:36,000
भूतकाळात, आम्ही सर्व प्रथमच एकमेकांना भेटलो.

9
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
पण यावेळी, एकमेकांना जाणून घेणे आणि प्रथमच भेटणे असे मिश्रण आहे.

10
00:00:40,000 --> 00:00:45,000
मला वाटते की ते एक सूक्ष्म वातावरण आणि समन्वय निर्माण करते.

11
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
बरोबर आहे.

12
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
आणि गेल्या आठवड्यात, आमच्याकडे नवीन चेहरे होते जे आम्ही Hwaseong डेटिंगमध्ये पाहिले नाहीत.

13
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Hwiyeon मित्र, Gwanu.

14
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
आणि जियेऑनचा मित्र पार्क जियेन.

15
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
दोन जियेन.

16
00:00:56,000 --> 00:01:01,000
जिओन, शूटिंगनंतर मला तुझा विचार झाला.

17
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
आपल्याकडे एक मोहिनी आहे जी कायम आहे.

18
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
तो रेंगाळतो.

19
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
बरोबर आहे.

20
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
मला वाटते की हा एक चेहरा आहे जो पुरुषांना आवडतो.

21
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
बरोबर आहे.

22
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
तू जेवला नाहीस म्हणालास.

23
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
सगळे उठले.

24
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
तुम्ही दोघांनी जेवले नाही का?

25
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
आम्ही ते करू.

26
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
आम्ही ते करू.

27
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
ते कुठे आहे हे आम्हाला माहीत आहे.

28
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
बसा.

29
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
ते कुठे आहे हे आम्हाला माहीत आहे.

30
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
बसा.

31
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
ग्वानू बद्दल काय?

32
00:01:29,000 --> 00:01:35,000
ग्वानू आधीच एक प्रौढ माणूस आहे.

33
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
मला काय म्हणायचे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे, बरोबर?

34
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
असे नाही.

35
00:01:39,000 --> 00:01:43,000
मला वाटते महिलांना ते आवडेल.

36
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
मला तुझ्यावर झोके घ्यायचे आहे असे वाटते.

37
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
आणि जसे आपण वातावरणातून पाहू शकता,

38
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
मला वाटत नाही की आपण फक्त सहलीला जात आहोत.

39
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
मला खात्री आहे की काहीतरी आहे.

40
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
मला वाटते काहीतरी आहे.

41
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
मला खात्री आहे की काहीतरी आहे.

42
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
मला खात्री आहे.

43
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
काहीतरी असले पाहिजे.

44
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
चला तलावाकडे जाऊया.

45
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
चला जाऊया.

46
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
चला एक नजर टाकूया.

47
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
कोणीतरी इथे आहे.

48
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
कोणीतरी उभे आहे.

49
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
नमस्कार.

50
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
तो कोण आहे?

51
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
नमस्कार.

52
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
नमस्कार.

53
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
मला वाटले की तू अभिनेता आहेस.

54
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
एक गोंडस मित्र आत आला.

55
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
मला वाटतं तेव्हा मी थोडा घाबरलो होतो.

56
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
मी नर्व्हस आहे.

57
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
मी येथे आहे यावर माझा विश्वास बसत नाही.

58
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
मी खूप उत्साहात होतो.

59
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
मी त्याची वाट पाहत होतो.

60
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
तुमचा मित्र कोण आहे?

61
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
मी...

62
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
मी Hwi-yeon चा मित्र आहे.

63
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
खरंच?

64
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
जी-येऑन.

65
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
पार्क जी-येओन ली जी-येऑनचा मित्र होता.

66
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
तू आता माझ्याबरोबर सहलीला जात आहेस ना?

67
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
हे आश्चर्यकारक आहे.

68
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
मजा येणार आहे.

69
00:03:22,000 --> 00:03:26,000
जी-येऑन आणि पार्क जी-यॉन एकत्र सहलीला जात आहेत.

70
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
मला वाटतं आम्ही एकमेकांना भेटून तीन-चार दिवस झाले आहेत.

71
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
तो फक्त मी आहे का?

72
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
मला वाटतं काल मी खूप काही केलं.

73
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
Ji-yeon and Park Ji-yeon are going on a trip together.

74
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
काल रात्री तुम्हा सर्वांची झोप चांगली झाली का?

75
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
मी बेशुद्ध पडल्यासारखा झोपलो.

76
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
पूर्वी खूप कोरडे होते.

77
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
मी ते घातल्यावर ते ओलसर असते.

78
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
ओलसर आहे का?

79
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
होय.

80
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
कुठून आहे?

81
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
मिसळणे.

82
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
टोनर मिक्स करणे देखील चांगले आहे.

83
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
खरंच?

84
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
मलाही सार आवडते.

85
00:04:23,000 --> 00:04:29,000
ते ओलसर आहे कारण मी सार घातला आहे आणि त्यावर ठेवला आहे.

86
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
अरे, कोट सुंदर आहे.

87
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
पुन्हा येणारा कोट आजकाल लोकप्रिय आहे.

88
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
मी हे 80,000 वोन मध्ये विकत घेतले.

89
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
खरंच? ते सुंदर आहे.

90
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
आपण ते चांगले विकत घेतले.

91
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
अशा वेळी तुम्हाला मस्त दिसावे लागते.

92
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
मला अशा वेळी ते घालावे लागते.

93
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
तुम्हाला चांगले दिसावे असे कोणी आहे का?

94
00:04:51,000 --> 00:04:54,000
Gwangtae भागीदार असेल तर तुम्हाला माहीत आहे का?

95
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
तुम्हाला कोणी आवडले का?

96
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
मी?

97
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
मला त्याबद्दल सर्व सांगा.

98
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
मला खरंच माहीत नाही.

99
00:05:15,000 --> 00:05:33,000
तुम्ही किती वाजता झोपायला गेलात?

100
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
मी लगेच झोपायला गेलो.

101
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
1 वाजला?

102
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
3 वा 4 वाजले?

103
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
काय?

104
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
तू उशीरा झोपायला का गेलास?

105
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
मी हे आणि ते करत होतो.

106
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
तुम्ही थकलेले दिसत आहात.

107
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
मी?

108
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
नाही, मी थकलो नाही.

109
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
मी थकलो नाही.

110
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
मी विचार केला त्यापेक्षा जास्त झोपलो.

111
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
खरंच?

112
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
मी थोडा वेळ झोपलो.

113
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
आम्ही एकत्र बाहेर जाऊ इच्छितो.

114
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
तुला छान झोप लागली का?

115
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
तू खूप थकलेला दिसत आहेस.

116
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
मला खरोखर छान झोप लागली.

117
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
तुम्ही काही कन्सीलर घातले आहे का?

118
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
आपण केले?

119
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
कुठे?

120
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
मी ते पाहू शकत नाही.

121
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
मी करू इच्छिता?

122
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
तुम्हाला त्याची गरज आहे का?

123
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
नाही, नाही.

124
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
माझ्याकडे आहे.

125
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
तुमच्याकडे आहे का?

126
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
मला द्या.

127
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
पण तुझाही आहे...

128
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
एक अंधारही आहे.

129
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
मला वाटते हे पुरेसे आहे.

130
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
काय?

131
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
मला वाटते की मी चित्र काढू शकतो.

132
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
ठीक आहे.

133
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
काय? तुम्ही काय केले?

134
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
काय?

135
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
मी ते कन्सीलरने झाकत आहे.

136
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
काय?

137
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
मागच्या वेळीही मी ते तुझ्यासाठी केलं होतं.

138
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
सीझन 1 मध्येही...

139
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
तू एवढी चिंताग्रस्त का आहेस?

140
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
मला चांगले करायचे आहे.

141
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
नॉस्टॅल्जिया परत आणता का?

142
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
पुन्हा.

143
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
मला वाटते की मी चित्र काढू शकतो.

144
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
ठीक आहे.

145
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
हे आहे का?

146
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
ते पहा.

147
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
सुप्रभात.

148
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
सुप्रभात.

149
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
सुप्रभात.

150
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
सुप्रभात.

151
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
प्रत्येकजण आपल्या केसांना स्पर्श करण्यात चांगला आहे.

152
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
तुम्ही सगळे जेवले का?

153
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
मी खाऊ शकतो का?

154
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
तुम्ही खाऊ शकता.

155
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
तुला केळी हवी आहे का?

156
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
मला रिकाम्या पोटी केळी आवडत नाहीत.

157
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
काय?

158
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
मला रिकाम्या पोटी केळी आवडत नाहीत.

159
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
तुम्हाला भरपूर आरोग्य मिळते.

160
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
नाही, मला रिकाम्या पोटी केळी आवडत नाहीत.

161
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
ते मजेदार आहे.

162
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
ठीक आहे, ठीक आहे.

163
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
मग केळी नाही.

164
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
तुला छान झोप लागली का?

165
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
औपचारिकपणे का बोलत आहात?

166
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
बरोबर, बरोबर, बरोबर.

167
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
तुला छान झोप लागली का?

168
00:07:42,000 --> 00:07:43,000
मला तुमच्यासाठी जेवण विकत घ्यायचे होते.

169
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
काय?

170
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
मला तुमच्यासाठी जेवण विकत घ्यायचे होते.

171
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
मला माहीत आहे.

172
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
मला तुला पैसे द्यायचे होते.

173
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
तुला नीट झोप लागली नाही ना?

174
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
मला छान झोप लागली, पण मी जरा उशीराच झोपलो.

175
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
खरंच?

176
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
तुला छान झोप लागली का?

177
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
होय.

178
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
मला खरोखर छान झोप लागली.

179
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
काल रात्री चांगली झोप लागली का?

180
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
होय.

181
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
तुला छान झोप लागली का?

182
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
मला छान झोप लागली.

183
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
बँग्स असणे चांगले आहे.

184
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
बरोबर?

185
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
हं.

186
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
खरंच?

187
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
मी बँगशिवाय सुंदर दिसत होते.

188
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
हं?

189
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
मी पाहू शकतो की तुम्हाला बँग नाहीत.

190
00:08:15,000 --> 00:08:19,000
मी चिंतेत होतो, म्हणून मी माझ्या बँग्स घासत राहिलो.

191
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
bangs असणे चांगले आहे का?

192
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
हे चांगले आहे.

193
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
बरोबर, बँग्स असणे चांगले आहे.

194
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
तू इतका खोल का आहेस?

195
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
माझा आवाज असा आहे.

196
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
मी नर्व्हस आहे.

197
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
तू इतका खोल का आहेस?

198
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
माझा आवाज असा आहे.

199
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
तुम्हाला जिओन आवडते का?

200
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
कारण मला तंद्री लागली आहे.

201
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
तुम्ही माझे बाबा आहात का?

202
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
तो तुझा बाबा आहे का?

203
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
मी जी-ह्यूनशी जास्त बोललो नाही.

204
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
आम्ही एकाच शाळेत गेलो.

205
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
त्यामुळे मला आत्मीयतेची तीव्र भावना होती.

206
00:08:45,000 --> 00:08:49,000
आम्ही त्याच शाळेत गेलो, आणि डिपार्टमेंटल स्टोअर अगदी शेजारी होते.

207
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
मला तिच्याशी खूप बोलायचं आहे.

208
00:08:52,000 --> 00:08:58,000
मला तिच्याशी बोलायचे आहे कारण मी तिच्याशी कोणत्याही प्रकारे अधिक जवळीक करू शकतो.

209
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
दोनच दिवस झालेत.

210
00:09:03,000 --> 00:09:10,000
मग, क्वांग-ताई, नकळत तुमच्या आवडत्या व्यक्तीशी तुम्ही फ्लर्टिंग करता का?

211
00:09:11,000 --> 00:09:16,000
तो दोन दिवसांत बाहेर आल्यास, तुम्हाला वेगळा उद्देश असल्याचे दिसून येईल.

212
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
मला वाटतं तो जरा सावध आहे.

213
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
तुम्ही सावध असाल की नाही, ते बाहेर येईल.

214
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
मला वाटते ते बाहेर येईल.

215
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
आपण मदत करू शकत नाही परंतु इश्कबाज करू शकता.

216
00:09:24,000 --> 00:09:27,000
फ्लर्टिंग 80 असावे.

217
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
तीन वर्षांचा फ्लर्टिंग 80 असावा.

218
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
ते बाहेर येणार आहे का?

219
00:09:34,000 --> 00:09:35,000
मी मध्यभागी ठेवतो.

220
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
तू माझ्या बाबांसारखा आहेस.

221
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
तू माझ्या बाबांसारखा आहेस.

222
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
प्रौढ टोके खातात.

223
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
मिस्टर क्युमिन?

224
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
मला वाटते ते पूर्णपणे वेगळे आहे.

225
00:09:45,000 --> 00:09:49,000
तो इतका निंदक आहे.

226
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
मला वाटते माझा गैरसमज झाला असावा.

227
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
मला वाटते ते शक्य आहे.

228
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
त्याने माझ्यासाठी ते सोलून देखील काढले.

229
00:09:59,000 --> 00:10:00,000
मला माहीत आहे.

230
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
तो सोलण्यात चांगला आहे.

231
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
कारण मी ते असे सोलू शकत नाही.

232
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
मला माहीत आहे.

233
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
तो सोलण्यात चांगला आहे.

234
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
तो सोलण्यात चांगला आहे.

235
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
तुम्ही ते सोलले का?

236
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
तू इथे कधी आलास?

237
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
साहजिकच होते.

238
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
साहजिकच होते.

239
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
मी अचानक उदास आहे.

240
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
ठीक आहे.

241
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
ठीक आहे.

242
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
आराम करा.

243
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
आराम करा.

244
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
ते काय आहे?

245
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
त्याने मला माझ्या मित्रांसमोर बोलायला सांगितले.

246
00:10:38,000 --> 00:10:42,000
नवीन मित्रांना जवळ करण्याची संधी आहे.

247
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
पण लगेच बोलायला सांगितलं.

248
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
मला वाटतं ग्वान-हो...

249
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
मला वाटतं हाय-सूर्य आहे.

250
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
मला वाटते की तो हाय-सन आहे.

251
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
मला वाटते की तो हाय-सन आहे.

252
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
असो, एक क्षण होता.

253
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
मला वाटतं हाय-सूर्य आहे.

254
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
मला वाटतं हाय-सूर्य आहे.

255
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
मला माहीत नाही.

256
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
मला वाटते पार्क जी-ह्यून आणि हाय-सन.

257
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
मला वाटते की ते पार्क जी-ह्यून देखील आहे.

258
00:10:59,000 --> 00:11:02,000
मला वाटते की मी पार्क जी-ह्यूनबद्दल उत्सुक आहे.

259
00:11:02,000 --> 00:11:06,000
कारण मी त्याला टीव्हीवर पाहिलेले नाही.

260
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
मला वाटते की मी त्याला ओळखू शकतो.

261
00:11:08,000 --> 00:11:13,000
असो, या शोचे शीर्षक होते ट्रॅव्हल मेट.

262
00:11:14,000 --> 00:11:18,000
सर्व प्रथम, आम्ही अशा सोबती म्हणून एकमेकांना एक्सप्लोर करणार आहोत.

263
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
तुम्ही फक्त महिला कलाकारांसोबत हँग आउट करणार आहात, बरोबर?

264
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
मी हँग आउट करणार आहे.

265
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
मग तुमच्यापैकी दोघे आहेत, तर तुम्ही तिघे डेटिंग करत आहात?

266
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
असा माझा अंदाज आहे.

267
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
व्वा, अप्रतिम.

268
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
तुम्ही तयार आहात का?

269
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
तुम्ही तयार आहात का?

270
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
मी एक निर्णय घेतला.

271
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
चला या भावनेने जाऊया.

272
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
माझी निवड काय आहे?

273
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
माझी निवड काय आहे?

274
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
मी इतका चिंताग्रस्त का आहे?

275
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
मी?

276
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
सोपे.

277
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
सोपे.

278
00:12:14,000 --> 00:12:18,000
ती फक्त माझी पहिली छाप आहे.

279
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
मला वाटलं मी निवडणार नाही.

280
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
मला खूप आश्चर्य वाटले.

281
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
ती तिरपे बसली होती.

282
00:12:29,000 --> 00:12:32,000
मी विचार करण्यापेक्षा जास्त प्रभावित झालो.

283
00:12:33,000 --> 00:12:36,000
आम्ही सतत डोळा मारत होतो.

284
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
काल रात्री.

285
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
हे एक परिपूर्ण स्थान आहे.

286
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
आम्हाला आणखी एका व्यक्तीची गरज आहे.

287
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
येसो.

288
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
येसो.

289
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
येसो.

290
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
मला तिची ओळख करून घ्यायची होती.

291
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
मला ती आकर्षक वाटली.

292
00:13:09,000 --> 00:13:12,000
म्हणून मी लगेच तिची निवड केली.

293
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
मला आतून आश्चर्य वाटले.

294
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
खरे सांगायचे तर मला बरे वाटले.

295
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
मला ते माहीत होते.

296
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
आम्हाला ते बरोबर समजले.

297
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
जिओन आणि येसो.

298
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
मला माहीत आहे.

299
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
आम्ही खूप हुशार आहोत.

300
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
मला माहित आहे, बरोबर?

301
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
आम्ही खूप हुशार आहोत.

302
00:13:32,000 --> 00:13:35,000
पार्क जियेन, तुम्ही कोणाची निवड कराल?

303
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
मी Gwangtae निवडतो.

304
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
मी क्युमिन निवडतो.

305
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
खरंच?

306
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
मला Gwangtae आणि Minjae सारखे वाटते.

307
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
कारण मला क्युमिनला बघायचे होते.

308
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
मुलाखतीत?

309
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
होय.

310
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
मी Kyumin आणि Minjae निवडतो.

311
00:13:51,000 --> 00:13:52,000
मिंजा?

312
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
मी मिन्जेसह त्याच पृष्ठावर आहे.

313
00:13:55,000 --> 00:13:56,000
तुमची पाळी आहे, पार्क जिओन.

314
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
मी निवडतो...

315
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
ड्रम रोल.

316
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
मी Kyumin आणि Hwiyeon निवडतो.

317
00:14:13,000 --> 00:14:14,000
अरे, Hwiyeon.

318
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
आम्हाला पहिले बरोबर मिळाले.

319
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
होय, क्युमिन.

320
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
हे Hwiyeon साठी अनपेक्षित आहे.

321
00:14:19,000 --> 00:14:20,000
हे अनपेक्षित आहे.

322
00:14:20,000 --> 00:14:23,000
जेव्हा मी क्युमिनला पहिल्यांदा पाहतो...

323
00:14:23,000 --> 00:14:24,000
तो देखणा आहे.

324
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
मी नेहमी त्याचा उल्लेख करतो.

325
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
मला बरं वाटलं.

326
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
माझी निवड होण्याची ही पहिलीच वेळ होती.

327
00:14:33,000 --> 00:14:36,000
मला एकही मत मिळाले नाही.

328
00:14:36,000 --> 00:14:38,000
मला बोलावून बरे वाटले.

329
00:14:38,000 --> 00:14:41,000
मला अभिमान आणि कृतज्ञ वाटले.

330
00:14:42,000 --> 00:14:46,000
जेव्हा मी पहिल्यांदा Hwiyeon पाहिले,

331
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
तो तेजस्वीपणे हसत होता.

332
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
ते खूप आकर्षक होते.

333
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
म्हणून मी Hwiyeon निवडले.

334
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
क्युमिन...

335
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
तो देखणा आहे.

336
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
मला त्याची अजिबात अपेक्षा नव्हती.

337
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
तो अंतर्मुख आहे.

338
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
तो जास्त बोलत नाही.

339
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
मला असे वाटले की आमचा काही संबंध नाही.

340
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
त्यामुळे मला त्याची अजिबात अपेक्षा नव्हती.

341
00:15:17,000 --> 00:15:21,000
आम्ही एकाच वेळी दोन लोकांना भेटलो नाही.

342
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
बरोबर.

343
00:15:23,000 --> 00:15:27,000
त्यामुळे मला वाटते की ही एक नवीन भावना असू शकते.

344
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
हे दोन लोक नाहीत तर तीन लोक आहेत.

345
00:15:30,000 --> 00:15:34,000
आणि तुम्ही ते तुमच्या आवडीच्या दोन लोकांसोबत करत आहात.

346
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
बरोबर.

347
00:15:35,000 --> 00:15:40,000
त्यामुळे तुम्ही तुलना करू शकता अशी परिस्थिती असू शकते.

348
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
संभाषण कसे चालते यावर अवलंबून.

349
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
बरोबर.

350
00:16:00,000 --> 00:16:05,000
आम्ही एकाच वेळी दोन लोकांना भेटलो नाही.

351
00:16:05,000 --> 00:16:10,000
त्यामुळे तुम्ही तुलना करू शकता अशी परिस्थिती असू शकते.

352
00:16:10,000 --> 00:16:13,000
त्यामुळे तुम्ही तुलना करू शकता अशी परिस्थिती असू शकते.

353
00:16:13,000 --> 00:16:18,000
त्यामुळे तुम्ही तुलना करू शकता अशी परिस्थिती असू शकते.

354
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
मी तुमच्यासाठी गाडी चालवणार आहे.

355
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
मी गाडी चालवावी का?

356
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
तुम्हाला समोर बसायचे आहे की मागे?

357
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
माझी हरकत नाही.

358
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
तुम्हाला मागे बसायचे आहे का?

359
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
सुह्यून, तुझा स्वभाव चांगला आहे.

360
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
तुझ्यात शिष्टाचार नसेल तर मी तुला मारून टाकीन.

361
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
मला ते आवडते.

362
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
चला जाऊया.

363
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
चला जाऊया.

364
00:16:58,000 --> 00:17:08,000
सुह्यून, तुला खूप एगियो आहे का?

365
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
मी?

366
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
मला वाटते की तुम्ही एज्योमध्ये चांगले व्हाल.

367
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
मला वाटते की माझ्या मैत्रिणीसाठी मला खूप आनंद आहे.

368
00:17:13,000 --> 00:17:18,000
पण माझ्याकडे इतर लोकांबद्दल फारसे प्रेम नाही.

369
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
मी उत्सुक आहे. तुला कसं माहीत?

370
00:17:21,000 --> 00:17:24,000
तेच आहे. माझी जीभ लहान होत आहे.

371
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
मी तुझी मैत्रीण आहे असे ढोंग करू शकता का?

372
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
नाही, मला ते नको आहे.

373
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
याप्रमाणे.

374
00:17:32,000 --> 00:17:35,000
नाही, मला असे करायला लावू नका.

375
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
ते गोंडस आहे.

376
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
बघ, मी उसासा टाकत आहे.

377
00:17:40,000 --> 00:17:43,000
नाही, कारण मला ते आवडते.

378
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
मी तुला सांगितले. तो एक निरुपयोगी aegyo आहे.

379
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
मी ते बाहेर करत नाही.

380
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
खूप गोंडस आहे.

381
00:17:50,000 --> 00:17:53,000
तुम्ही तुमच्या प्रेयसीसोबत असताना हे करत नाही का?

382
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
बरोबर आहे.

383
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
बरोबर आहे.

384
00:17:56,000 --> 00:17:59,000
घाई करा आणि ते सुह्यूनला सांग.

385
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
बरोबर आहे.

386
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
बरोबर आहे.

387
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
तुम्ही कोणासोबत रूम शेअर करता?

388
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
मी एकटाच आहे.

389
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
तुम्ही एकटे आहात का?

390
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
तुम्हाला मांस किंवा सीफूड आवडते का?

391
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
असा प्रश्न मी विचारणार होतो.

392
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
मला दोन्ही आवडतात.

393
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
मांस?

394
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
तुम्ही मांस खाता का?

395
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
मी ते खाऊ शकत नाही.

396
00:18:23,000 --> 00:18:27,000
इतके प्रश्न कसे विचारायचे माहित आहे का?

397
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
शिजवलेल्या अन्नाचे काय?

398
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
मी शिजवलेले अन्न खातो.

399
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
ते स्वादिष्ट आहे.

400
00:18:36,000 --> 00:18:43,000
मला वाटते की ह्वी-येऑन हा देशाच्या कुत्र्यासारखा आहे.

401
00:18:43,000 --> 00:18:47,000
मला वाटते की मला त्याच्याबद्दल तेच आवडते.

402
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
ते इतके गुलाबी का आहे?

403
00:18:58,000 --> 00:18:59,000
मी याआधी अशा ठिकाणी कधीच गेलो नाही.

404
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
हे एखाद्या संगीत व्हिडिओ सेटसारखे आहे.

405
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
ते इतके रुंद आहे.

406
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
ते खरोखर सुंदर दिसते.

407
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
चला आमची उपकरणे घालूया.

408
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
मी आत जाऊ शकत नाही.

409
00:19:15,000 --> 00:19:16,000
मी आत जाऊ शकत नाही.

410
00:19:22,000 --> 00:19:23,000
मी आत जाऊ शकत नाही.

411
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
खरंच?

412
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
चला हे एका सेकंदासाठी बाहेर काढूया.

413
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
मला आश्चर्य वाटले.

414
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
मला आश्चर्य वाटले.

415
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
माझ्याकडे पाहणे इतके मजेदार का आहे?

416
00:19:43,000 --> 00:19:46,000
असे लोक आहेत जे उशीरा शूज घालतात कारण त्यांना पैसे द्यायचे नाहीत.

417
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
बाजूने चाला.

418
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
मी अडचणीत आहे.

419
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
हे मस्त नाही.

420
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
मी काय करावे?

421
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
हे मस्त नाही.

422
00:20:03,000 --> 00:20:04,000
Hwi-yeon अनुभवी आहे.

423
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
मला दाखवा.

424
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
मी खूप पूर्वी चालवले आहे.

425
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
मी एकदा प्रयत्न करेन.

426
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
जर ते तुम्ही नसाल, तर त्यावर विसंबून राहण्यासाठी कोणीही नाही.

427
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
उठा.

428
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
मी?

429
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
हे ठीक आहे कारण मी अजूनही उभा आहे, बरोबर?

430
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
तुम्ही चांगले आहात.

431
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
ते वाईट नाही.

432
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
तुम्ही चांगले आहात.

433
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
ते वाईट नाही.

434
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
मी तुझ्याकडून शिकेन.

435
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
ते वाईट नाही.

436
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
तुम्ही मला ते उचलायला सांगू शकता.

437
00:20:40,000 --> 00:20:41,000
कृपया माझ्यासाठीही करा.

438
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
ही तुझी कोपर आहे का?

439
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
होय.

440
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
एका फटक्यात टाकणे कठीण आहे.

441
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
येथे.

442
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
Gyumin थोडे आहे ...

443
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
मी एकटा का आहे?

444
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
तुम्ही असे केल्यास, तुम्ही एकटे व्हाल.

445
00:21:02,000 --> 00:21:05,000
तुम्ही आत जाऊ शकत नाही असे चित्र आहे.

446
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
नाही, पण मला माहित नाही.

447
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
मला माहीत नाही.

448
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
चला जाऊया.

449
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
प्रवेश

450
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
ठीक आहे.

451
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
आजूबाजूला एक नजर टाकूया.

452
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
ठीक आहे.

453
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
तुम्ही चांगले आहात.

454
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
तुम्ही चांगले आहात.

455
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
त्याची किंमत आहे.

456
00:21:28,000 --> 00:21:29,000
चार चाके आहेत.

457
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
चला एकत्र जाऊया.

458
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
मी थांबू शकत नाही.

459
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
चला एकत्र जाऊया.

460
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
अरे देवा.

461
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
हे थोडेसे बाजूला आहे.

462
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
जर तुम्ही त्याला असे ढकलले तर ते उडून जाईल.

463
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
तुम्ही सर्वोत्तम आहात.

464
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
तुम्ही चांगले आहात.

465
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
मला तुमचा हेवा वाटतो.

466
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
मी हे सर्वोत्तम चालवू शकतो का?

467
00:21:59,000 --> 00:22:00,000
मी या बाबतीत खरोखर वाईट आहे.

468
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
आपण आत जाऊया का?

469
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
मला वाटते की ते येथे बरेच चांगले आहे.

470
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
ते बरे होईल ना?

471
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
ते बरे होईल ना?

472
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
जर तुम्ही ते पकडले आणि चालवले तर ते अधिक चांगले आहे.

473
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
हे एस्केलेटर नाही का?

474
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
हं?

475
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
हे एस्केलेटर नाही का?

476
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
ती फिरणारी सुशी आहे.

477
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
इथे सवय करून घ्यायला हरकत नाही का?

478
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
वयात फारसा फरक नाही.

479
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
हे बाळांसारखे आहे.

480
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
मी आज बाळांना सांभाळणार आहे.

481
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
मी ते काम करून देणार आहे.

482
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
मला ते ढकलावे लागेल.

483
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
मी मुद्दाम थोडा दूर होतो.

484
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
मागे मी एकटाच होतो.

485
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
त्यामुळेच असे वाटते.

486
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
असे वाटते की तुम्ही मला ढकलत आहात.

487
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
बरोबर आहे.

488
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
तू मुद्दाम थोडा दूर होतास.

489
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
तू मुद्दाम थोडा दूर होतास.

490
00:23:17,000 --> 00:23:18,000
तुम्ही छान करत आहात.

491
00:23:19,000 --> 00:23:20,000
हार मानू नका.

492
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
हार मानू नका.

493
00:23:23,000 --> 00:23:24,000
ज्या क्षणी तुम्ही हार मानता, खेळ संपला.

494
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
चला जाऊया.

495
00:23:27,000 --> 00:23:28,000
आपण उत्तर ध्रुवावर जात आहोत का?

496
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
आपण ते करू शकता.

497
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
चला हळू हळू जाऊया.

498
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
चला हळू हळू जाऊया.

499
00:23:41,000 --> 00:23:42,000
हे ठीक आहे.

500
00:23:43,000 --> 00:23:46,000
मला वाटते क्युमीला माझ्या जवळ जाणे कठीण आहे.

501
00:23:48,000 --> 00:23:51,000
पण जेव्हा आपण असे एकमेकांना सामोरे जातो,

502
00:23:52,000 --> 00:23:53,000
मला असे वाटते की मी थांबणार आहे.

503
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
मी स्वत: डोळा संपर्क करू शकत नाही.

504
00:23:58,000 --> 00:23:59,000
मी वेडा होतोय.

505
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
जेव्हा मी त्याचे स्वरूप पाहतो तेव्हा मला क्युमीचा विचार होतो.

506
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
सर्व प्रथम, मला त्याचे स्वरूप सर्वात जास्त आवडले.

507
00:24:10,000 --> 00:24:11,000
ती माझी शैली आहे.

508
00:24:12,000 --> 00:24:16,000
गंमत म्हणजे जेव्हा समोरची व्यक्ती म्हणते की त्याला मी आवडत नाही,

509
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
तेव्हापासून मला खूप इंटरेस्ट मिळतो.

510
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
तुम्ही मला वर खेचू शकता का?

511
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
तुम्ही मला वर खेचू शकता का?

512
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
कसे?

513
00:24:38,000 --> 00:24:39,000
हात धरा?

514
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
ठीक आहे, ठीक आहे.

515
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
तुमचा अपघात होऊ शकतो, त्यामुळे काळजी घ्या.

516
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
आपण आपल्या नितंब दाबा शकते.

517
00:24:45,000 --> 00:24:49,000
मला वाटले गाडीत फारसा संवाद नाही.

518
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
मी त्याला मला वर खेचायला सांगितले.

519
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
मला त्याच्या जवळ जायचे होते.

520
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
मी तेच म्हणालो.

521
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
ठीक आहे.

522
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
चला जाऊया.

523
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
ठीक आहे, चला जाऊया.

524
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
गंमत आहे.

525
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
चला जाऊया.

526
00:25:13,000 --> 00:25:16,000
या वेगाने सायकल चालवणे खरोखर मजेदार आहे.

527
00:25:17,000 --> 00:25:18,000
गंमत आहे.

528
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
मी पुढे जाऊ शकतो का?

529
00:25:19,000 --> 00:25:20,000
एक मिनिट थांबा.

530
00:25:20,000 --> 00:25:21,000
चला जाऊया.

531
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
तो कुठे गेला?

532
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
तो कुठे गेला?

533
00:25:38,000 --> 00:25:39,000
वेगवान सायकल चालवायला मजा येते.

534
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
हे मजेदार आहे कारण ते वेगवान आहे, बरोबर?

535
00:25:41,000 --> 00:25:42,000
होय.

536
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
काहीतरी विचित्र होतं.

537
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
मी त्याला मला वर खेचायला सांगितले,

538
00:25:49,000 --> 00:25:54,000
आणि त्याने मला वर खेचले, त्यामुळे मला काहीतरी विचित्र वाटले.

539
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
तो धाडसी आहे.

540
00:25:56,000 --> 00:25:59,000
त्याला तुमच्यात जास्त रस आहे.

541
00:26:00,000 --> 00:26:03,000
तो म्हणतो की त्याला तुमच्यामध्ये अधिक रस आहे जर तुम्ही म्हणाल की तुम्हाला तो आवडत नाही,

542
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
पण तू त्याला दूर ढकलण्याचा प्रयत्न केलास.

543
00:26:07,000 --> 00:26:12,000
मग तरीही तुम्ही त्याला स्त्रीपेक्षा लहान भाऊ म्हणून पाहता?

544
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
असे मला वाटते.

545
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
तुम्हाला काही प्यायचे आहे का?

546
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
खूप गरम आहे.

547
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
होय, मला ते आवडेल.

548
00:26:19,000 --> 00:26:20,000
जेवणासाठी धन्यवाद.

549
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
जेवणासाठी धन्यवाद.

550
00:26:21,000 --> 00:26:22,000
आपल्या जेवणाचा आनंद घ्या.

551
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
बुलगोगी.

552
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
मी आरामात बोलू शकतो का?

553
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
मी एकटाच आहे जो समान वयाचा आहे, परंतु तरीही मी सन्मानार्थ वापरत आहे.

554
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
पिझ्झा वापरून पहा, जी-येऑन.

555
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
ते स्वादिष्ट दिसते.

556
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
हे काय आहे?

557
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
हे बोलणे कठीण होते का?

558
00:26:46,000 --> 00:26:49,000
हे चालवताना मी जी-यॉनला नैसर्गिकरित्या जाऊ दिले.

559
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
बरोबर आहे.

560
00:26:52,000 --> 00:26:55,000
मी त्याच्यापेक्षा खूप वेगळा आहे.

561
00:26:58,000 --> 00:27:01,000
जेव्हा ह्वी-येऑन आणि मी एकत्र होतो,

562
00:27:01,000 --> 00:27:04,000
तो म्हणाला मी वडिलांसारखा आहे.

563
00:27:04,000 --> 00:27:10,000
ही त्यांची प्रतिमा असल्याचे त्यांनी सांगितले.

564
00:27:11,000 --> 00:27:19,000
त्यामुळे तो माझ्याकडे लहान मुलासारखा बघत आहे असे मला वाटले.

565
00:27:24,000 --> 00:27:29,000
जी-येओन, तू आम्हाला का निवडलेस?

566
00:27:31,000 --> 00:27:32,000
मी उत्सुक आहे.

567
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
Hwi-yeon आहे...

568
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
Hwi-yeon आहे...

569
00:27:39,000 --> 00:27:42,000
काल रात्री आलो.

570
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
तो माझ्या समोर उभा होता.

571
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
तो सर्वात गोरा होता.

572
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
त्यामुळे माझे डोळे त्याच्याकडे गेले.

573
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
मी तुला दुरून पाहिले.

574
00:27:58,000 --> 00:28:01,000
आम्ही एकाच वयाचे आहोत, त्यामुळे मला उत्सुकता होती.

575
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
क्यू-मिन बद्दल काय?

576
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
क्यू-मिन आहे...

577
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
मला बोलता येत नाही.

578
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
हे एक कौतुक आहे.

579
00:28:18,000 --> 00:28:23,000
तुझे रूप माझे आवडते आहे.

580
00:28:28,000 --> 00:28:29,000
अतिशय लाजिरवाणा शब्द आहे.

581
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
बरोबर आहे.

582
00:28:35,000 --> 00:28:38,000
तुम्ही खूप प्रामाणिक आहात.

583
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
मला प्रामाणिक राहायला आवडते.

584
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
ते आश्चर्यकारक आहे.

585
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
मला वाटते तुम्ही आज जे परिधान केले आहे त्यात तुम्ही चांगले दिसत आहात.

586
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
मला वाटते की तुम्ही ड्रेसिंगमध्ये चांगले आहात.

587
00:28:52,000 --> 00:28:53,000
बरोबर आहे. मला कपडे आवडतात.

588
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
असे मला वाटते.

589
00:28:56,000 --> 00:28:59,000
तुमच्याकडे ती शैली असेल तर,

590
00:28:59,000 --> 00:29:03,000
समोरच्या व्यक्तीची शैली तशी असावी असे मला वाटते.

591
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
माझ्याकडे असे काहीतरी आहे.

592
00:29:06,000 --> 00:29:09,000
मला कपडे आवडणारे लोक आवडतात.

593
00:29:10,000 --> 00:29:13,000
तुमच्या प्रियकराने तुम्हाला कोणत्या प्रकारची शैली घालायची आहे?

594
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
सॅगिंग म्हणजे काय माहित आहे का?

595
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
Sagging?

596
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
लहान मुलांच्या विजार?

597
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
काय?

598
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
पँटीज.

599
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
पँटीस सॅगिंग म्हणता का?

600
00:29:25,000 --> 00:29:26,000
मी माझी पँट खाली घातली आहे.

601
00:29:27,000 --> 00:29:30,000
त्याला सॅगिंग म्हणतात.

602
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
मी माझ्या पँटचा तळ साफ करत आहे.

603
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
त्याला असे घालायचे आहे का?

604
00:29:37,000 --> 00:29:38,000
तो हिप आहे.

605
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
तो मोठा आहे.

606
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
तुला काय म्हणायचे आहे ते मला माहीत आहे.

607
00:29:42,000 --> 00:29:46,000
मला वाटले की तो एक शांत मित्र आहे.

608
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
तो दिसतो त्यापेक्षा जास्त हिप आणि युनिक आहे.

609
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
मला वाटले तो मस्त आहे.

610
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
पुढच्या दृश्यात,

611
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
संध्याकाळी हॉटेलमध्ये,

612
00:29:56,000 --> 00:30:00,000
ग्युमिनची बट बाहेर आली.

613
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
तुमची पँट ड्रॅग करणे खरोखर मजेदार आहे.

614
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
ते बाहेर येणार नाही, बरोबर?

615
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
हा फक्त माझा वैयक्तिक मनोरंजनाचा लोभ आहे, बरोबर?

616
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
किंवा Hwi-yeon.

617
00:30:10,000 --> 00:30:11,000
तो एक लोभ आहे, बरोबर?

618
00:30:11,000 --> 00:30:12,000
तिला हिप टोफू आवडतो.

619
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
मी पाहतो.

620
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
तिला हिप टोफू आवडतो.

621
00:30:15,000 --> 00:30:20,000
मला वाटते की जी-यॉनला ग्युमिनमध्ये अधिक रस आहे.

622
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
बरोबर आहे.

623
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
तुम्हा दोघांचे काय?

624
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
नेमके हेच वाटते.

625
00:30:26,000 --> 00:30:28,000
Gyumin आणि Hwi-yeon समुद्रकिनार्यावर जात आहेत.

626
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Gyumin आणि Hwi-yeon समुद्रकिनार्यावर जात आहेत.

627
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
ते स्वादिष्ट दिसते.

628
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
मी समुद्र खरोखर चांगले पाहू शकतो.

629
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
समुद्राचे दृश्य परिपूर्ण आहे.

630
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
Gyumin आणि Hwi-yeon समुद्रकिनार्यावर जात आहेत.

631
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
ते काय?

632
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
ते काय?

633
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
अबालोन हलतो का?

634
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
हे वाफवलेल्या सीफूडसारखे आहे.

635
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
मला वाटते की ते वाफवलेले सीफूड आहे.

636
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
हे सीफूड tteokbokki आहे का?

637
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
मी नीट प्रयत्न करेन.

638
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
ते खूप स्वादिष्ट दिसते.

639
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
अप्रतिम.

640
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
हा मुख्य पदार्थ होता.

641
00:31:21,000 --> 00:31:22,000
मला वाटले की ही मुख्य डिश आहे.

642
00:31:26,000 --> 00:31:27,000
जेवणासाठी धन्यवाद.

643
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
जेवणासाठी धन्यवाद.

644
00:31:28,000 --> 00:31:29,000
जेवणासाठी धन्यवाद.

645
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
आपल्या जेवणाचा आनंद घ्या.

646
00:31:32,000 --> 00:31:33,000
थोडे चिकन घ्या.

647
00:31:43,000 --> 00:31:44,000
ते स्वादिष्ट आहे.

648
00:31:45,000 --> 00:31:46,000
ते खाण्याची माझी पहिलीच वेळ आहे, पण ते स्वादिष्ट आहे.

649
00:31:48,000 --> 00:31:51,000
मी जिथे समुद्र पाहू शकतो तिथे हेअरटेल खाणे खूप स्वादिष्ट आहे.

650
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
हे काय आहे?

651
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
त्याची चव हेअरटेलसारखी असते.

652
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
मी ते फक्त बाबतीत बाहेर काढले.

653
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
मला वाटतं आपण एकमेकांचे चेहरे बघत आहोत.

654
00:32:14,000 --> 00:32:16,000
मी म्हणणार होतो.

655
00:32:17,000 --> 00:32:20,000
एकमेकांचे चेहरे पाहण्याची माझी पहिलीच वेळ आहे.

656
00:32:21,000 --> 00:32:22,000
मी पण.

657
00:32:22,000 --> 00:32:25,000
मी काल तिरकस बसलो होतो.

658
00:32:25,000 --> 00:32:28,000
मी तुझ्या शेजारी बसलो होतो म्हणून मला तुझा चेहरा दिसत नव्हता.

659
00:32:29,000 --> 00:32:30,000
बरोबर आहे.

660
00:32:31,000 --> 00:32:33,000
आम्ही लगेच एकमेकांचे चेहरे पाहिले.

661
00:32:34,000 --> 00:32:37,000
मी तुझा चेहरा पाहू शकलो नाही कारण मी तुझ्या शेजारी बसलो होतो.

662
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
कृपया ते खूप पहा.

663
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
ते आपल्या समोर आहे.

664
00:32:44,000 --> 00:32:48,000
एकमेकींच्या डोळ्यात बघून मी उत्तेजित झालो.

665
00:32:51,000 --> 00:32:52,000
आम्ही परत गेल्यावर एकमेकांना भेटू शकलो नाही तर?

666
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
अवघड आहे.

667
00:32:55,000 --> 00:32:56,000
ते टाळूया.

668
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
तिकडे गरम नाही का?

669
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
तुम्ही ते चालू केले का?

670
00:33:08,000 --> 00:33:09,000
मी काय करावे?

671
00:33:09,000 --> 00:33:10,000
आपण उष्णता कमी करू नये?

672
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
या आगीमुळे नाही.

673
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
मी स्वतःच अबोलोन बनवत होतो.

674
00:33:21,000 --> 00:33:22,000
आपण ते करू शकता?

675
00:33:22,000 --> 00:33:23,000
होय.

676
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
मी व्यस्त आहे.

677
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
मी काय करावे?

678
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
मला वाटतं तू नाजूक आहेस.

679
00:33:36,000 --> 00:33:39,000
गर्दीच्या ठिकाणी तू माझी काळजी घे.

680
00:33:40,000 --> 00:33:44,000
पण ते फक्त माझ्यासाठी नाही.

681
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
मी एक दयाळू व्यक्ती आहे.

682
00:33:49,000 --> 00:33:54,000
मला वाटते की पुरुषांसाठी हे थोडे कठीण होणार आहे.

683
00:33:54,000 --> 00:33:58,000
पुरुषांनी एकमेकांची काळजी घेतली पाहिजे.

684
00:33:59,000 --> 00:34:03,000
मी एकट्याने केले तर काय करावे हे मला कळेल असे वाटत नाही.

685
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
हे एक-एक करणे कठीण आहे.

686
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
मला वाटते की मी घाबरून जाईन.

687
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
मला वाटते की तू माझी चांगली काळजी घेत आहेस.

688
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
मला एक प्रश्न आहे.

689
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
मला सर्व काही विचारा.

690
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
मला आणखी विचारा.

691
00:34:20,000 --> 00:34:25,000
मी काय निवडेन याचा अंदाज आला का?

692
00:34:26,000 --> 00:34:28,000
आपण याबद्दल विचार केला आहे का?

693
00:34:29,000 --> 00:34:32,000
प्रामाणिकपणे, मी याबद्दल विचार केला नाही.

694
00:34:32,000 --> 00:34:33,000
मी याचा अजिबात विचार केला नाही.

695
00:34:33,000 --> 00:34:36,000
कारण आमची छोटीशी चर्चा झाली.

696
00:34:36,000 --> 00:34:38,000
आम्ही काल रात्री प्यालो नाही.

697
00:34:40,000 --> 00:34:43,000
म्हणून मला वाटले की तुम्ही मला तुमची पहिली छाप म्हणून निवडाल.

698
00:34:44,000 --> 00:34:45,000
बरोबर आहे.

699
00:34:45,000 --> 00:34:47,000
मी तुम्हाला का विचारू शकतो?

700
00:34:49,000 --> 00:34:51,000
भांडी धुवल्यावर...

701
00:34:52,000 --> 00:34:54,000
भांडी धुताना तू खूप सुंदर दिसतेस.

702
00:34:54,000 --> 00:34:56,000
मी बहुतेक पदार्थ केले.

703
00:34:57,000 --> 00:34:58,000
तुमचे हात खरोखर लाल आहेत.

704
00:35:00,000 --> 00:35:04,000
आपण आपल्या हातांनी साफ करण्याचा प्रयत्न करीत आहात.

705
00:35:04,000 --> 00:35:06,000
तू तिच्या प्रेमात पडलास.

706
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
ते माझे लक्ष वेधून घेतले.

707
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
मला वाटते की मी त्याचा क्रॉस-सेक्शनल म्हणून विचार केला आहे.

708
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
तुमच्याकडे एक आदर्श प्रकार आहे का?

709
00:35:21,000 --> 00:35:22,000
आदर्श प्रकार?

710
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
जो कोणी विचारशील आहे.

711
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
ज्याला चांगली समज आहे.

712
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
मला वाटते तो आतील भाग आहे.

713
00:35:31,000 --> 00:35:34,000
मला वाटते आतील भाग सर्वात महत्वाचा आहे.

714
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
आतील घटक.

715
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
तुमचा आदर्श प्रकार कोणता आहे?

716
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
मी इथे असल्यापासून तुला विचारतो.

717
00:35:41,000 --> 00:35:43,000
मला एक चांगला माणूस आवडतो.

718
00:35:43,000 --> 00:35:45,000
मला एक वाईट माणूस आवडतो.

719
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
मला पुरुषी शैली आवडते.

720
00:35:48,000 --> 00:35:52,000
मला पुरुषी शैली आवडते.

721
00:35:52,000 --> 00:35:54,000
मला काय म्हणायचे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे?

722
00:35:59,000 --> 00:36:06,000
मला तुम्हाला आवाहन करायचे नव्हते.

723
00:36:07,000 --> 00:36:15,000
मला वाटते की मी माझ्याशी बोललो त्यापेक्षा मी तुझ्याशी जास्त जवळून बोललो.

724
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
ती माझी शैली नाही.

725
00:36:19,000 --> 00:36:21,000
तो नक्कीच चांगला माणूस आहे.

726
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
बरोबर आहे.

727
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
तुमचा आदर्श प्रकार कोणता आहे?

728
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
मला उत्सुकता होती.

729
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
तुमचा आदर्श प्रकार कोणता आहे?

730
00:36:32,000 --> 00:36:35,000
समोरच्या व्यक्तीशी वागत असताना निवांत व्यक्ती.

731
00:36:35,000 --> 00:36:36,000
जो कोणी विचारशील आहे.

732
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
ते सारखे आहे.

733
00:36:41,000 --> 00:36:44,000
हा एक मऊ करिश्मा आहे.

734
00:36:45,000 --> 00:36:47,000
Gwan-woo ला आतून कठीण आहे.

735
00:36:47,000 --> 00:36:50,000
मला माहित नव्हते की ते काय आहे.

736
00:36:50,000 --> 00:37:00,000
मला वाटले की ते माझ्या आदर्श प्रकारासारखेच असेल.

737
00:37:01,000 --> 00:37:07,000
तुमचा आदर्श प्रकार कोणता आहे?

738
00:37:15,000 --> 00:37:17,000
मी काय बोलतोय?

739
00:37:17,000 --> 00:37:20,000
मी काय शोधत आहे?

740
00:37:21,000 --> 00:37:26,000
मला असे वाटते की मी ते खूप काळजीपूर्वक पाहत आहे.

741
00:37:31,000 --> 00:37:33,000
It's already a couple.

742
00:37:33,000 --> 00:37:34,000
ते तुमच्यावर चांगले दिसते.

743
00:37:34,000 --> 00:37:35,000
ते तुमच्यावर चांगले दिसते.

744
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
ते खूप कार्यक्षम आहे.

745
00:37:38,000 --> 00:37:47,000
मला वाटते की आपण तिघांनी एकमेकांकडे न बघता एक पाऊल पुढे टाकू शकतो.

746
00:37:51,000 --> 00:37:53,000
खूप गोंडस आहे.

747
00:37:53,000 --> 00:37:55,000
घोडा खूप गोंडस आहे.

748
00:37:56,000 --> 00:38:00,000
खूप गोंडस घोडा आहे.

749
00:38:01,000 --> 00:38:02,000
हे आश्चर्यकारक आहे.

750
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
हे गोंडस आहे.

751
00:38:04,000 --> 00:38:05,000
हे आश्चर्यकारक आहे.

752
00:38:05,000 --> 00:38:07,000
तुम्ही त्याला स्पर्श करू शकता.

753
00:38:07,000 --> 00:38:08,000
खूप गोंडस आहे.

754
00:38:09,000 --> 00:38:10,000
खूप गोंडस आहे.

755
00:38:10,000 --> 00:38:12,000
हा कपल लुक आहे का?

756
00:38:12,000 --> 00:38:13,000
आज मी...

757
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
तुम्ही कार्ट रायडर आहात.

758
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
तुम्ही कार्ट रायडरसारखे दिसता.

759
00:38:30,000 --> 00:38:32,000
मी काळजीत आहे कारण ती माझी पहिलीच वेळ आहे.

760
00:38:33,000 --> 00:38:34,000
सावध रहा, सर्वांनी.

761
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
होय.

762
00:38:35,000 --> 00:38:36,000
दुखापत होऊ नका.

763
00:38:36,000 --> 00:38:37,000
पण हेल्मेट खूप गोंडस आहे.

764
00:38:37,000 --> 00:38:38,000
हे गोंडस आहे.

765
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
प्रति व्यक्ती एक नाही का?

766
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
एक...

767
00:38:46,000 --> 00:38:48,000
हेल्मेटचा आकार पाहता,

768
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
एक म्हणजे दोन,

769
00:38:50,000 --> 00:38:51,000
एक आहे...

770
00:38:51,000 --> 00:38:52,000
एकट्याने सायकल चालवावी लागेल.

771
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
मी एकटा सायकल चालवू शकतो.

772
00:38:55,000 --> 00:38:57,000
मला गाडी चालवायला खूप आवडते.

773
00:38:59,000 --> 00:39:04,000
हेल्मेट पुरुष आणि स्त्रीच्या हेल्मेटसारखे दिसते.

774
00:39:04,000 --> 00:39:07,000
मला वाटते की मी यातून बाहेर पडलो तर ठीक होईल.

775
00:39:08,000 --> 00:39:09,000
मला ते माहीत होते.

776
00:39:10,000 --> 00:39:14,000
जिओनला स्पर्धा करायची नाही.

777
00:39:14,000 --> 00:39:16,000
तुम्ही क्युमिनचे स्थान घेत आहात.

778
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
आम्ही तिघे एकत्र जात आहोत.

779
00:39:19,000 --> 00:39:23,000
हे एक प्रणय वाटत नाही.

780
00:39:23,000 --> 00:39:26,000
मैत्री म्हणून...

781
00:39:27,000 --> 00:39:28,000
मी पाहू शकतो असे काहीतरी आहे.

782
00:39:29,000 --> 00:39:33,000
मला ते लोक आवडतात जे म्हणतात की ते मला आवडत नाहीत.

783
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
म्हणूनच मला जिओन आवडते.

784
00:39:37,000 --> 00:39:42,000
पार्क जी-येऑन आणि क्वान-वू म्हणाले की त्यांना एकमेकांना आवडत नाही.

785
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
मी नर्व्हस आहे.

786
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
तो योग्य आकार आहे का?

787
00:39:51,000 --> 00:39:53,000
मला वाटते ते ठीक आहे.

788
00:39:53,000 --> 00:39:55,000
ते उत्तम प्रकारे बसते.

789
00:39:56,000 --> 00:39:57,000
हे अस्वलासारखे आहे.

790
00:40:00,000 --> 00:40:02,000
मी ते चांगले परिधान केले आहे असे तुम्हाला वाटते का?

791
00:40:04,000 --> 00:40:05,000
मोठा आहे ना?

792
00:40:05,000 --> 00:40:06,000
होय, ते ठीक आहे.

793
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
मग मला वाटते की ते ठीक आहे.

794
00:40:09,000 --> 00:40:11,000
चला तर मग चला.

795
00:40:11,000 --> 00:40:12,000
होय.

796
00:40:13,000 --> 00:40:14,000
मी उत्साहित आहे.

797
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
हे एखाद्या शिकारीसारखे आहे.

798
00:40:24,000 --> 00:40:25,000
मस्त आहे.

799
00:40:28,000 --> 00:40:30,000
ते नैसर्गिकरित्या धरा.

800
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
मी ते येथे धरून ठेवीन.

801
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
नाही, खिशात ठेवा.

802
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
माझा हात तुझ्या खिशात घाल.

803
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
आरामात टाका.

804
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
चला जाऊया.

805
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
ते धरावे लागेल.

806
00:40:51,000 --> 00:40:53,000
तुम्हाला ते तुमच्या खिशात ठेवावे लागेल.

807
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
धरायचे नसले तरी धरावे लागते.

808
00:40:56,000 --> 00:40:57,000
बरोबर आहे.

809
00:40:57,000 --> 00:40:58,000
फक्त बाबतीत.

810
00:40:59,000 --> 00:41:01,000
नाही, असे नाही कारण मला ते धरायचे नाही.

811
00:41:01,000 --> 00:41:03,000
तुम्ही ते आरामात धरू शकता.

812
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
मी आता मागे जात आहे.

813
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
ते स्थिर आहे.

814
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
ते आरामात धरून ठेवणे चांगले.

815
00:41:19,000 --> 00:41:27,000
मागच्या बाजूला चिकटून राहणे रोमांचक आहे.

816
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
मला वाटत नाही की ही काही मोठी गोष्ट आहे.

817
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
वर जात आहे.

818
00:41:36,000 --> 00:41:37,000
वर जात आहे.

819
00:41:38,000 --> 00:41:39,000
वर जात आहे.

820
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
वर जात आहे.

821
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
तू ठीक आहेस ना?

822
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
हे रोलर कोस्टरसारखे आहे.

823
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
हाय, वाइल्ड रॉक.

824
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
हाय, वाइल्ड रॉक.

825
00:41:58,000 --> 00:41:59,000
ते स्वादिष्ट आहे का?

826
00:42:00,000 --> 00:42:01,000
दारू मधुर आहे का?

827
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
म्हणूनच मी ही सवारी करतो.

828
00:42:05,000 --> 00:42:08,000
मला वाटते की मी येथे येऊन चांगले काम केले.

829
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
आपण वेग वाढवू का?

830
00:42:11,000 --> 00:42:12,000
ठीक आहे.

831
00:42:17,000 --> 00:42:18,000
मला ओरडायचे आहे.

832
00:42:27,000 --> 00:42:32,000
त्याच्याकडे मऊ स्वरूप आणि आवाज आहे, परंतु तो थोडा कठीण आहे.

833
00:42:32,000 --> 00:42:36,000
त्यामुळे तो कांद्याचा असावा असे मला वाटले.

834
00:42:37,000 --> 00:42:40,000
चला त्याला एक गाजर देऊया.

835
00:42:43,000 --> 00:42:45,000
मी घोडे इतक्या जवळून पाहिलेले नाहीत.

836
00:42:49,000 --> 00:42:53,000
मला वाटते की आपण हळू हळू आत जावे कारण घोडे आश्चर्यचकित होऊ शकतात.

837
00:42:58,000 --> 00:42:59,000
हे चांगले आहे.

838
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
तुम्ही चांगले खा.

839
00:43:01,000 --> 00:43:03,000
तू माझे का खात नाहीस?

840
00:43:06,000 --> 00:43:09,000
तुम्हीच खाणारे आहात.

841
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
तुम्हाला हस्तांदोलन करायचे आहे का?

842
00:43:12,000 --> 00:43:13,000
मी तसाच आहे.

843
00:43:15,000 --> 00:43:16,000
मला माफ करा.

844
00:43:16,000 --> 00:43:17,000
मला माफ करा.

845
00:43:17,000 --> 00:43:18,000
मला माफ करा.

846
00:43:20,000 --> 00:43:22,000
चला एक चित्र काढूया.

847
00:43:22,000 --> 00:43:23,000
ठीक आहे.

848
00:43:23,000 --> 00:43:26,000
घोडे कठोरपणे खातात.

849
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
एक, दोन, तीन.

850
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
खरं तर आज मी फ्रेश होतो.

851
00:43:36,000 --> 00:43:40,000
मला स्वारस्य असलेल्या लोकांसह मी हे करत आहे हे तथ्य.

852
00:43:40,000 --> 00:43:43,000
मला वाटतं तो एक संस्मरणीय दिवस आहे.

853
00:43:44,000 --> 00:43:47,000
ग्वान-वू मी विचार केला त्यापेक्षा अधिक मर्दानी आहे.

854
00:43:47,000 --> 00:43:48,000
मला माहीत आहे.

855
00:43:48,000 --> 00:43:52,000
मला वाटते की मी सरळ जात आहे कारण मला तो आवडतो.

856
00:43:52,000 --> 00:43:56,000
पण Hye-sun म्हणाली की तिचा आदर्श प्रकार खूप चांगला होता.

857
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
बरोबर आहे.

858
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
I think the two of you get along so well.

859
00:44:00,000 --> 00:44:03,000
जी-येओन चांगल्या अर्थाने पडल्यासारखे वाटले.

860
00:44:03,000 --> 00:44:07,000
जी-येऑनला मिन-जाएमध्ये रस आहे.

861
00:44:07,000 --> 00:44:11,000
मला वाटते की ती आत जाऊन मिन-जे बरोबर खेळणार आहे.

862
00:44:11,000 --> 00:44:15,000
वसतिगृहात राहिलेले लोक अजूनही राहतात का?

863
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
मला खात्री आहे की ते काहीतरी करत आहेत.

864
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
कदाचित तो एक माफिया आहे.

865
00:44:20,000 --> 00:44:22,000
ते काय करत आहेत ते पाहूया.

866
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
मी काय करावे?

867
00:44:23,000 --> 00:44:25,000
तू आता सर्व काही करणार आहेस.

868
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
जर तू मला गाडी चालवायला लावलीस,

869
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
तुमच्या समोर कोणाला सायकल चालवायची आहे?

870
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
मला गाड्यांचा त्रास होत आहे. मी तुमच्या समोर सायकल चालवू शकतो का?

871
00:44:34,000 --> 00:44:36,000
मी खात्री करून घेईन की तुम्हाला गाडीचा त्रास होणार नाही.

872
00:44:36,000 --> 00:44:38,000
जेव्हा मी मागे बसतो तेव्हा मला गाडीचा त्रास होतो.

873
00:44:38,000 --> 00:44:39,000
ठीक आहे.

874
00:44:42,000 --> 00:44:44,000
चला जाऊया.

875
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
तुमचा सीट बेल्ट लावा.

876
00:44:57,000 --> 00:45:00,000
जेजू बेटावर आल्यावर तुम्ही काय केले?

877
00:45:01,000 --> 00:45:02,000
काही संस्मरणीय?

878
00:45:02,000 --> 00:45:03,000
मी सर्फिंगला गेलो.

879
00:45:03,000 --> 00:45:05,000
तुम्ही सर्फिंगला गेलात का?

880
00:45:05,000 --> 00:45:06,000
होय.

881
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
माझी पहिली डेट सर्फिंग होती.

882
00:45:10,000 --> 00:45:12,000
उन्हाळा असल्याने सर्फिंगची मजा आली.

883
00:45:20,000 --> 00:45:22,000
तीन वर्षे झाली?

884
00:45:22,000 --> 00:45:23,000
बराच वेळ गेला.

885
00:45:23,000 --> 00:45:24,000
तीन वर्षे?

886
00:45:24,000 --> 00:45:26,000
मी उदो बेटावर मोटारसायकल चालवली.

887
00:45:27,000 --> 00:45:28,000
पाण्याची दुचाकी

888
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
पाण्याची बाईक?

889
00:45:29,000 --> 00:45:30,000
ते काय?

890
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
ही एक वॉटर बाईक आहे.

891
00:45:33,000 --> 00:45:35,000
खरंच खूप मजा आली.

892
00:45:35,000 --> 00:45:37,000
हवामान खूप छान होते.

893
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
आम्ही काय केले?

894
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
जेजू बेटावर आम्ही काय केले?

895
00:45:41,000 --> 00:45:43,000
मी बोट चालवली.

896
00:45:43,000 --> 00:45:44,000
तुम्ही नौका चालवली.

897
00:45:44,000 --> 00:45:45,000
मी नौका चालवली.

898
00:45:46,000 --> 00:45:48,000
अरे, हे पाण्यात खेळण्यासारखे आहे.

899
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
बरोबर आहे.

900
00:45:50,000 --> 00:45:52,000
पॅरासेलिक

901
00:45:52,000 --> 00:45:53,000
बरोबर आहे.

902
00:45:53,000 --> 00:45:55,000
तुम्हाला माहिती आहे, तुम्ही तरंगत आहात.

903
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
गंमत आहे.

904
00:46:09,000 --> 00:46:11,000
कार्यक्रमानंतर तुम्ही खूप भेटलात का?

905
00:46:11,000 --> 00:46:13,000
आम्ही थोडे भेटलो.

906
00:46:13,000 --> 00:46:15,000
कार्यक्रमात आम्ही भेटलो.

907
00:46:15,000 --> 00:46:17,000
आम्ही दि.

908
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
बरोबर आहे.

909
00:46:19,000 --> 00:46:21,000
जेव्हा मी नात्यात असतो,

910
00:46:21,000 --> 00:46:24,000
मला वाटतं मिन-जे खूप संवेदनशील आहे.

911
00:46:25,000 --> 00:46:27,000
का? तुम्हा दोघांचे चांगले जमते का?

912
00:46:27,000 --> 00:46:30,000
आमचे चांगले जमले नाही, पण मी त्याला निवडले.

913
00:46:30,000 --> 00:46:32,000
त्याने दुसरा मित्र निवडला.

914
00:46:32,000 --> 00:46:34,000
तर माझा प्रियकर...

915
00:46:34,000 --> 00:46:37,000
मी फक्त ते पाहू इच्छित नाही.

916
00:46:37,000 --> 00:46:39,000
ते शक्य आहे.

917
00:46:39,000 --> 00:46:41,000
मी सर्वकाही विचारतो.

918
00:46:41,000 --> 00:46:43,000
मला माहीत नाही.

919
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
असे काहीतरी आहे.

920
00:46:45,000 --> 00:46:48,000
मला अस्वस्थ वाटत राहते.

921
00:46:48,000 --> 00:46:50,000
अरे, समजण्यासारखे आहे.

922
00:46:52,000 --> 00:46:54,000
अरे, खरंच?

923
00:46:54,000 --> 00:46:56,000
कारण ते अजूनही व्हिडिओमध्ये आहे.

924
00:47:03,000 --> 00:47:04,000
मी बऱ्याच दिवसांपासून गोलंदाजी खेळलो नाही.

925
00:47:04,000 --> 00:47:05,000
अरे, निसरडा आहे.

926
00:47:05,000 --> 00:47:06,000
मी संघाचे विभाजन करणार आहे.

927
00:47:06,000 --> 00:47:07,000
तो 200 हून अधिक मजल मारणार आहे.

928
00:47:07,000 --> 00:47:09,000
खरंच?

929
00:47:09,000 --> 00:47:11,000
मी त्यात खरोखर वाईट आहे.

930
00:47:11,000 --> 00:47:12,000
संघ...

931
00:47:12,000 --> 00:47:13,000
तुम्हाला काय करायचे आहे?

932
00:47:13,000 --> 00:47:15,000
मी त्यात खरोखर वाईट आहे.

933
00:47:15,000 --> 00:47:16,000
थोडं मारलं का?

934
00:47:16,000 --> 00:47:18,000
मला स्कोअर माहित नाही.

935
00:47:19,000 --> 00:47:21,000
स्कोअर खूप मोठा आहे.

936
00:47:21,000 --> 00:47:24,000
सर्व प्रथम, ग्वांग-ताई आणि मला वेगळे व्हायचे आहे.

937
00:47:24,000 --> 00:47:25,000
तुम्ही काय करणार आहात?

938
00:47:25,000 --> 00:47:26,000
मला माहीत नाही.

939
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
आपण किती वेळा मारले आहे?

940
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
मी अशा व्यक्तीबरोबर खेळणार आहे जो त्यात चांगला आहे.

941
00:47:28,000 --> 00:47:29,000
कोण चांगले आहे?

942
00:47:29,000 --> 00:47:30,000
मग तुला माझ्याशी खेळायचे आहे का?

943
00:47:30,000 --> 00:47:32,000
तुमचा स्कोअर किती आहे?

944
00:47:32,000 --> 00:47:35,000
मला गुण कसे मोजायचे ते माहित नाही.

945
00:47:35,000 --> 00:47:36,000
ते येथे मोजा.

946
00:47:36,000 --> 00:47:37,000
ते येथे मोजा.

947
00:47:37,000 --> 00:47:38,000
मी पण मोजू शकत नाही.

948
00:47:38,000 --> 00:47:39,000
ते येथे मोजा.

949
00:47:39,000 --> 00:47:40,000
ठीक आहे, मग ग्वांग-ताई आणि मी.

950
00:47:40,000 --> 00:47:41,000
ठीक आहे.

951
00:47:42,000 --> 00:47:43,000
इकडे ये.

952
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
ठीक आहे, जागा बदला.

953
00:47:45,000 --> 00:47:46,000
ठीक आहे.

954
00:47:46,000 --> 00:47:48,000
कारण मला जिंकायचे आहे.

955
00:47:48,000 --> 00:47:49,000
ज्याच्याशी ते चांगले आहे.

956
00:47:49,000 --> 00:47:50,000
कारण मला जिंकायचे आहे.

957
00:47:50,000 --> 00:47:51,000
मी जिंकण्यात खरोखर चांगला आहे.

958
00:47:51,000 --> 00:47:52,000
खरंच?

959
00:47:52,000 --> 00:47:54,000
ठीक आहे, पैज काय आहे?

960
00:47:54,000 --> 00:47:55,000
वळलेली भाकरी?

961
00:47:55,000 --> 00:47:56,000
वळलेली भाकरी?

962
00:47:56,000 --> 00:47:57,000
जरा कमकुवत आहे ना?

963
00:47:57,000 --> 00:48:01,000
मग रात्रीचे जेवण बनवू आणि असे काहीतरी करूया.

964
00:48:01,000 --> 00:48:02,000
रात्रीचे जेवण बनवताना?

965
00:48:02,000 --> 00:48:03,000
रात्रीचे जेवण बनवत आहात?

966
00:48:04,000 --> 00:48:08,000
ते बनवताना, तुम्हाला तुमचे हात उघडे ठेवावे लागतील आणि हे एकत्र करावे लागेल.

967
00:48:08,000 --> 00:48:10,000
तुम्ही हलता तेव्हाही.

968
00:48:10,000 --> 00:48:11,000
तो उत्साही आहे.

969
00:48:11,000 --> 00:48:12,000
तुम्हाला माहीत आहे, असे काहीतरी.

970
00:48:12,000 --> 00:48:13,000
अशा प्रकारे जिंकणे खरोखर मजेदार असेल.

971
00:48:13,000 --> 00:48:14,000
मला माहीत आहे.

972
00:48:14,000 --> 00:48:15,000
मला वाटतं आपण आधी आत जाऊ.

973
00:48:15,000 --> 00:48:16,000
जे लोक डेटिंग करत आहेत.

974
00:48:16,000 --> 00:48:18,000
तुम्ही दोघे तुमचे हात तोडू शकता का?

975
00:48:18,000 --> 00:48:19,000
उंचीच्या फरकामुळे?

976
00:48:19,000 --> 00:48:20,000
नाही, आम्ही जिंकणार आहोत.

977
00:48:20,000 --> 00:48:21,000
मला पर्वा नाही.

978
00:48:21,000 --> 00:48:23,000
मला माफ करा, पण तुम्ही आम्हाला तोडण्याची गरज नाही.

979
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
नाही, तयार व्हा.

980
00:48:27,000 --> 00:48:28,000
मी करू शकत नाही.

981
00:48:28,000 --> 00:48:30,000
मला भांडे सपाट करावे लागतील.

982
00:48:30,000 --> 00:48:32,000
एकमेकांना खायला द्या.

983
00:48:32,000 --> 00:48:33,000
एकमेकांना खायला द्या.

984
00:48:33,000 --> 00:48:34,000
चांगले, चांगले.

985
00:48:34,000 --> 00:48:35,000
होय, होय, ते करूया.

986
00:48:35,000 --> 00:48:36,000
ठीक आहे, ठीक आहे.

987
00:48:36,000 --> 00:48:38,000
एकमेकांना खायला द्यावे लागेल.

988
00:48:38,000 --> 00:48:39,000
आपण आपल्या स्वत: च्या हातांनी खाऊ शकत नाही.

989
00:48:39,000 --> 00:48:40,000
एकमेकांना, एकमेकांना.

990
00:48:40,000 --> 00:48:41,000
तू ठीक आहेस ना?

991
00:48:41,000 --> 00:48:42,000
असे एकमेकांना खायला द्यावे लागेल.

992
00:48:42,000 --> 00:48:44,000
कारण मला ते खायचे आहे.

993
00:48:44,000 --> 00:48:45,000
तू ठीक आहेस ना?

994
00:48:46,000 --> 00:48:47,000
ठीक आहे, ठीक आहे.

995
00:48:47,000 --> 00:48:48,000
बसा.

996
00:48:48,000 --> 00:48:49,000
बसा, बसा, बसा.

997
00:48:49,000 --> 00:48:50,000
पण एकमेकांना गोड खाऊ घालावे लागेल.

998
00:48:50,000 --> 00:48:51,000
होय, होय.

999
00:48:51,000 --> 00:48:52,000
याप्रमाणे.

1000
00:48:54,000 --> 00:48:55,000
ते स्वादिष्ट आहे.

1001
00:48:55,000 --> 00:48:56,000
असं काहीसं.

1002
00:48:58,000 --> 00:48:59,000
तुम्ही चांगले आहात.

1003
00:48:59,000 --> 00:49:00,000
मला माहीत आहे.

1004
00:49:00,000 --> 00:49:01,000
गंमत आहे.

1005
00:49:02,000 --> 00:49:03,000
तुम्ही दहा वेळा चर्वण केले का?

1006
00:49:04,000 --> 00:49:05,000
मला ते करावे लागेल का?

1007
00:49:05,000 --> 00:49:06,000
मला ते करावे लागेल का?

1008
00:49:06,000 --> 00:49:07,000
तुम्हाला हे असे करावे लागेल.

1009
00:49:07,000 --> 00:49:08,000
तुम्हाला हे असे करावे लागेल.

1010
00:49:08,000 --> 00:49:12,000
मी नवीन असताना गोलंदाजी करायला गेलो होतो.

1011
00:49:13,000 --> 00:49:15,000
आम्ही एक पैज लावली.

1012
00:49:15,000 --> 00:49:16,000
दंड, दंड.

1013
00:49:16,000 --> 00:49:17,000
दंड?

1014
00:49:17,000 --> 00:49:19,000
हात धरून घरी चाललो.

1015
00:49:19,000 --> 00:49:20,000
ठीक आहे.

1016
00:49:20,000 --> 00:49:21,000
ठीक आहे, ठीक आहे.

1017
00:49:21,000 --> 00:49:22,000
ठीक आहे?

1018
00:49:22,000 --> 00:49:23,000
ठीक आहे, ठीक आहे.

1019
00:49:35,000 --> 00:49:36,000
घाई करा आणि पकडा.

1020
00:49:40,000 --> 00:49:41,000
ठीक आहे.

1021
00:49:41,000 --> 00:49:42,000
चला जाऊया?

1022
00:49:42,000 --> 00:49:43,000
तुम्ही मला आधी दाखवू शकता.

1023
00:49:48,000 --> 00:49:49,000
अरे, तू फिरत आहेस.

1024
00:49:51,000 --> 00:49:52,000
अरे, हे.

1025
00:49:52,000 --> 00:49:53,000
तुम्ही चांगले आहात.

1026
00:49:55,000 --> 00:49:57,000
जेव्हा तुम्ही गोलंदाजी करता,

1027
00:49:57,000 --> 00:49:58,000
आपण काहीतरी चांगले मारल्यास,

1028
00:49:58,000 --> 00:49:59,000
आपण काहीतरी चांगले मारल्यास,

1029
00:49:59,000 --> 00:50:00,000
मग हे आहे.

1030
00:50:02,000 --> 00:50:03,000
पण जर ते थोडे व्यर्थ असेल तर,

1031
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
मग हे आहे.

1032
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
तू मारला नाहीस तर?

1033
00:50:05,000 --> 00:50:06,000
तू मारला नाहीस तर?

1034
00:50:06,000 --> 00:50:07,000
जरी आपण तो मारला नाही तरी, हे आहे.

1035
00:50:07,000 --> 00:50:08,000
जरी आपण तो मारला नाही तरी, हे आहे.

1036
00:50:08,000 --> 00:50:09,000
आपण तो मारला नाही तर 20,000 जिंकले नाहीत का?

1037
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
काय? तुम्ही चांगले आहात.

1038
00:50:17,000 --> 00:50:18,000
चांगली नोकरी, चांगली नोकरी.

1039
00:50:19,000 --> 00:50:20,000
मी पण करावं अशी तुमची इच्छा आहे का?

1040
00:50:20,000 --> 00:50:21,000
आज तुम्ही भाग्यवान आहात.

1041
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
आज तुम्ही भाग्यवान आहात.

1042
00:50:22,000 --> 00:50:23,000
मी असे मारू शकत नाही.

1043
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
मी काय करावे?

1044
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
मी काय करावे?

1045
00:50:28,000 --> 00:50:29,000
बाण पहा.

1046
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
अरे, बाण?

1047
00:50:30,000 --> 00:50:32,000
जर मला वाटत असेल की मी बाणाशी खेळत आहे,

1048
00:50:32,000 --> 00:50:33,000
तो फक्त सरळ जातो.

1049
00:50:34,000 --> 00:50:35,000
आपण ते करू शकता.

1050
00:50:35,000 --> 00:50:36,000
ना-युन, माझा तुझ्यावर विश्वास आहे.

1051
00:50:36,000 --> 00:50:37,000
बरोबर आहे.

1052
00:50:37,000 --> 00:50:38,000
मला पायरी माहित नाही.

1053
00:50:39,000 --> 00:50:40,000
मी माझे कान खाली ठेवतो.

1054
00:50:40,000 --> 00:50:41,000
मी माझे कान खाली ठेवतो.

1055
00:50:41,000 --> 00:50:42,000
कानाला हात लावल्याचा विचार करा.

1056
00:50:42,000 --> 00:50:44,000
कारण ही युन जे-ह्युंगची खासियत आहे,

1057
00:50:44,000 --> 00:50:46,000
हे माझ्या बहिणीसाठी पिंग पाँगसारखे आहे.

1058
00:50:48,000 --> 00:50:49,000
खाली ठेवा.

1059
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
बस्स.

1060
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
मी करेन.

1061
00:50:54,000 --> 00:50:55,000
तुम्ही इतके कष्ट का करत आहात?

1062
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
व्वा, तो एक चांगला हिट आहे.

1063
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
व्वा, तो एक चांगला हिट आहे.

1064
00:51:01,000 --> 00:51:02,000
हे पूर्ण झाले, बरोबर?

1065
00:51:03,000 --> 00:51:04,000
तो एक सुटे आहे.

1066
00:51:05,000 --> 00:51:06,000
मी ते शिकलो आणि लगेच केले.

1067
00:51:07,000 --> 00:51:08,000
हे मी कबूल करतो.

1068
00:51:09,000 --> 00:51:10,000
मी खरंच कबूल करतो.

1069
00:51:10,000 --> 00:51:11,000
मी कानाला हात लावला.

1070
00:51:13,000 --> 00:51:14,000
मी पहिल्यांदा शिकलो तेव्हा मी हे असे शिकलो.

1071
00:51:15,000 --> 00:51:17,000
जसे मी माझ्या कानावर जात आहे.

1072
00:51:17,000 --> 00:51:18,000
तसा तो सरळ जातो.

1073
00:51:19,000 --> 00:51:20,000
आपण फक्त सुटे केले?

1074
00:51:23,000 --> 00:51:24,000
तुला माहीत नव्हतं?

1075
00:51:24,000 --> 00:51:25,000
मला माहीत नव्हते.

1076
00:51:25,000 --> 00:51:26,000
मी ते शिकलो आणि लगेच केले.

1077
00:51:26,000 --> 00:51:28,000
ती फक्त बोलण्याची पद्धत आहे.

1078
00:51:29,000 --> 00:51:31,000
जेव्हा मी त्याला न डगमगता अभिनय करताना पाहिले,

1079
00:51:31,000 --> 00:51:33,000
मला वाटले ते जंगली आहे.

1080
00:51:33,000 --> 00:51:35,000
मला वाटतं तो जरा जास्तच नाजूक आहे.

1081
00:51:44,000 --> 00:51:45,000
थोडं मस्त आहे ना?

1082
00:51:47,000 --> 00:51:48,000
मी ते मान्य करतो.

1083
00:51:50,000 --> 00:51:52,000
मिन-जाए स्ट्राइक मारतो.

1084
00:51:53,000 --> 00:51:54,000
तो मागे वळून म्हणतो,

1085
00:51:54,000 --> 00:51:55,000
मस्त आहे ना?

1086
00:51:55,000 --> 00:51:57,000
ती नसती तर मस्त झाली असती.

1087
00:51:58,000 --> 00:51:59,000
मस्त आहे.

1088
00:52:01,000 --> 00:52:02,000
दाब

1089
00:52:02,000 --> 00:52:03,000
दाब

1090
00:52:03,000 --> 00:52:04,000
त्याचे काय चुकले?

1091
00:52:04,000 --> 00:52:05,000
दाब

1092
00:52:05,000 --> 00:52:06,000
हे ठीक आहे, ठीक आहे.

1093
00:52:06,000 --> 00:52:07,000
मारामारी!

1094
00:52:07,000 --> 00:52:08,000
आपण 10 वेळा चर्वण केले?

1095
00:52:10,000 --> 00:52:11,000
ते जोरात चर्वण करा.

1096
00:52:11,000 --> 00:52:12,000
ते जोरात चावून खा.

1097
00:52:14,000 --> 00:52:15,000
ठीक आहे, क्वांग-ताई, चला आनंदी होऊया.

1098
00:52:15,000 --> 00:52:16,000
मारामारी!

1099
00:52:17,000 --> 00:52:19,000
हे थोडे स्पर्धात्मक आहे, बरोबर?

1100
00:52:21,000 --> 00:52:22,000
ठीक आहे.

1101
00:52:22,000 --> 00:52:23,000
अरे, चांगले.

1102
00:52:24,000 --> 00:52:25,000
ठीक आहे.

1103
00:52:25,000 --> 00:52:26,000
ही चांगली सुरुवात आहे.

1104
00:52:27,000 --> 00:52:28,000
ते पाहिलं का?

1105
00:52:28,000 --> 00:52:29,000
ठीक आहे.

1106
00:52:29,000 --> 00:52:30,000
रा-जिंकले, खा.

1107
00:52:31,000 --> 00:52:32,000
नीट खाल्ले का?

1108
00:52:32,000 --> 00:52:33,000
तुम्ही चघळले का?

1109
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
मिन-जाईला स्पर्श करू नका.

1110
00:52:38,000 --> 00:52:39,000
मि-जाए?

1111
00:52:39,000 --> 00:52:40,000
आम्हाला जिंकायचे आहे.

1112
00:52:40,000 --> 00:52:41,000
खा.

1113
00:52:41,000 --> 00:52:42,000
मी हे करणार आहे.

1114
00:52:44,000 --> 00:52:46,000
येथे खेळणे खरोखर मजेदार आहे.

1115
00:52:47,000 --> 00:52:48,000
खऱ्या प्रवासी सोबत्यासारखा.

1116
00:52:48,000 --> 00:52:49,000
बरोबर आहे.

1117
00:52:49,000 --> 00:52:50,000
बरोबर आहे.

1118
00:52:50,000 --> 00:52:51,000
मला माहीत आहे.

1119
00:52:53,000 --> 00:52:54,000
तुम्हाला काय माहित आहे?

1120
00:52:58,000 --> 00:52:59,000
तुम्ही चांगले काम केले.

1121
00:52:59,000 --> 00:53:00,000
हे ठीक आहे, ठीक आहे.

1122
00:53:00,000 --> 00:53:01,000
मी माफी मागतो.

1123
00:53:01,000 --> 00:53:02,000
मी माफी मागतो.

1124
00:53:02,000 --> 00:53:03,000
मला तुझे ऐकायची सवय नाही.

1125
00:53:03,000 --> 00:53:04,000
खरंच?

1126
00:53:04,000 --> 00:53:05,000
माझा भाऊ मला ओप्पा म्हणत नव्हता.

1127
00:53:05,000 --> 00:53:06,000
आपण ते करू शकता.

1128
00:53:06,000 --> 00:53:07,000
हे माझ्यासाठीही ठीक आहे.

1129
00:53:09,000 --> 00:53:10,000
डोळे असणे ठीक आहे.

1130
00:53:11,000 --> 00:53:13,000
तुझ्या डोळ्यात उत्कट रूप आहे.

1131
00:53:14,000 --> 00:53:15,000
तुझ्या डोळ्यात उत्कट रूप आहे.

1132
00:53:16,000 --> 00:53:21,000
रा-वोन, ज्याला मी मीडियावर पाहिले, त्याचा चेहरा मांजर आहे.

1133
00:53:21,000 --> 00:53:22,000
अरे, मांजरीचा चेहरा.

1134
00:53:22,000 --> 00:53:23,000
बरोबर आहे. मांजर.

1135
00:53:24,000 --> 00:53:25,000
म्याव.

1136
00:53:25,000 --> 00:53:26,000
इथे आहे.

1137
00:53:27,000 --> 00:53:28,000
बटलर ग्वांग-ताई.

1138
00:53:28,000 --> 00:53:29,000
बटलर ग्वांग-ताई?

1139
00:53:31,000 --> 00:53:33,000
मला वाटले की ती जरा उद्धट असेल.

1140
00:53:34,000 --> 00:53:36,000
पण मी विचार केला त्यापेक्षा ती खूप सुंदर आहे.

1141
00:53:36,000 --> 00:53:38,000
तिचे एक उत्तम व्यक्तिमत्व आहे.

1142
00:53:38,000 --> 00:53:41,000
आणि आम्हा सर्वांना एकत्र काम करायला आवडते.

1143
00:53:41,000 --> 00:53:45,000
मला वाटते की आणखी काही दृश्ये होती जी व्हिडिओमध्ये दिसत नाहीत.

1144
00:53:49,000 --> 00:53:50,000
मी खरोखर घाबरलो आहे.

1145
00:53:52,000 --> 00:53:54,000
मी पण अचानक घाबरलो.

1146
00:53:58,000 --> 00:53:59,000
मिन-जाए हे तुमच्यासाठी करेल.

1147
00:54:05,000 --> 00:54:06,000
मी ते केले.

1148
00:54:08,000 --> 00:54:09,000
चांगले काम.

1149
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
पण मी जिंकू शकत नाही.

1150
00:54:11,000 --> 00:54:12,000
मी जिंकू शकत नाही. ते संपले.

1151
00:54:13,000 --> 00:54:14,000
मिन-जाएने ते इतके चांगले केले की ते पटकन संपले.

1152
00:54:15,000 --> 00:54:16,000
तुम्हाला घाम फुटला आहे.

1153
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
मी गंभीर आहे.

1154
00:54:19,000 --> 00:54:20,000
तुम्हाला खूप घाम येत नाही का?

1155
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
मी पुसून टाकीन.

1156
00:54:23,000 --> 00:54:24,000
आम्ही जवळ आलो आहोत.

1157
00:54:24,000 --> 00:54:25,000
आम्ही चौघेही.

1158
00:54:28,000 --> 00:54:29,000
ते अद्वितीय आहे.

1159
00:54:30,000 --> 00:54:32,000
हे विचित्र नाही.

1160
00:54:34,000 --> 00:54:35,000
मी ते पुन्हा करेन.

1161
00:54:36,000 --> 00:54:37,000
तुम्ही इथे काय करत आहात?

1162
00:54:39,000 --> 00:54:40,000
मी काय करावे?

1163
00:54:41,000 --> 00:54:42,000
मी काय करावे?

1164
00:54:43,000 --> 00:54:44,000
मी जिंकणार आहे.

1165
00:54:45,000 --> 00:54:46,000
मी ते चांगले केले.

1166
00:54:47,000 --> 00:54:50,000
पण थोडं विचित्र आहे.

1167
00:54:51,000 --> 00:54:53,000
मला ते कसे समजावून सांगावे ते माहित नाही.

1168
00:54:53,000 --> 00:54:54,000
मला असेच वाटते.

1169
00:54:55,000 --> 00:54:56,000
मला वाटते आम्ही जवळ आहोत.

1170
00:54:56,000 --> 00:54:59,000
कारण मी मिन-जाएला ओळखत होतो.

1171
00:54:59,000 --> 00:55:02,000
मला वाटले की तो जवळ जाणे कठीण आहे.

1172
00:55:03,000 --> 00:55:05,000
मी विचार केला त्यापेक्षा तो मजेदार आहे.

1173
00:55:05,000 --> 00:55:09,000
तो मजेदार, दयाळू आणि विचारशील आहे.

1174
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
त्यामुळे तो एक चांगला माणूस आहे असे मला वाटले.

1175
00:55:13,000 --> 00:55:14,000
मला वाटते की तो पूर्णपणे वेगळा आहे.

1176
00:55:15,000 --> 00:55:22,000
जेव्हा मी प्रसारण पाहिले तेव्हा मला वाटले की तो विचित्र आहे.

1177
00:55:23,000 --> 00:55:28,000
पण जेव्हा मी त्याला प्रत्यक्ष भेटलो तेव्हा मला त्याच्या अनेक नवीन बाजू दिसल्या.

1178
00:55:30,000 --> 00:55:32,000
बॉलिंग ॲलीमध्ये खूप मजेदार गोष्टी आहेत.

1179
00:55:33,000 --> 00:55:34,000
बरोबर आहे.

1180
00:55:34,000 --> 00:55:35,000
हे खूप आरामदायक आहे.

1181
00:55:36,000 --> 00:55:40,000
मला असे वाटते की मिन-जे ना-युनबद्दल जागरूक आहे.

1182
00:55:41,000 --> 00:55:42,000
मला वाटते की ते गोंडस आहे.

1183
00:55:44,000 --> 00:55:46,000
खूप आनंदी आहे.

1184
00:55:47,000 --> 00:55:52,000
ना-युनने चूक केली असे तुम्हाला वाटत नाही का कारण ती म्हणाली की तो तिचा भाऊ आहे?

1185
00:55:52,000 --> 00:55:56,000
ती म्हणाली की तो तिचा भाऊ आहे.

1186
00:55:56,000 --> 00:55:59,000
मी थरथरत आहे असे मला वाटले.

1187
00:55:59,000 --> 00:56:00,000
जेव्हा मी पाहतो की तू चूक करतोस.

1188
00:56:00,000 --> 00:56:02,000
मी माझ्या आयुष्यात तुझ्याबद्दल कधीच ऐकले नाही.

1189
00:56:03,000 --> 00:56:08,000
असे कोणी म्हणेल असे मला वाटत नाही.

1190
00:56:08,000 --> 00:56:10,000
पण ना-युन त्याला आवडते.

1191
00:56:10,000 --> 00:56:14,000
मला वाटते की ग्वांग-ताई मजा करत आहे.

1192
00:56:15,000 --> 00:56:17,000
तो शोधत आहे असे मला वाटते.

1193
00:56:19,000 --> 00:56:22,000
हे इतके मजेदार आहे की मी लगेच हादरलो आहे.

1194
00:56:27,000 --> 00:56:30,000
तू म्हणालास तुला कपडे आवडतात.

1195
00:56:30,000 --> 00:56:31,000
बरोबर आहे.

1196
00:56:32,000 --> 00:56:35,000
म्हणून मी शहरात जात आहे.

1197
00:56:37,000 --> 00:56:38,000
गंमत वाटते.

1198
00:56:38,000 --> 00:56:39,000
आपण एक नजर टाकू का?

1199
00:56:39,000 --> 00:56:40,000
आपण कपडे बघूया का?

1200
00:56:44,000 --> 00:56:45,000
कपडे बघायला जाऊ का?

1201
00:56:45,000 --> 00:56:46,000
कपडे बघायला जाऊ का?

1202
00:56:49,000 --> 00:56:50,000
ते सुंदर आहे.

1203
00:56:51,000 --> 00:56:52,000
मला वाटते की ते सुंदर असेल.

1204
00:56:52,000 --> 00:56:53,000
मला वाटते की ते सुंदर असेल.

1205
00:57:02,000 --> 00:57:05,000
ते खाली घालणे थोडे अस्ताव्यस्त आहे.

1206
00:57:06,000 --> 00:57:07,000
मी ते खाली घातले आहे असे मला वाटत नाही.

1207
00:57:08,000 --> 00:57:09,000
मला ते खाली घालावे लागेल.

1208
00:57:10,000 --> 00:57:12,000
हे खूप गोंडस आहे.

1209
00:57:12,000 --> 00:57:14,000
हे गोंडस आहे.

1210
00:57:16,000 --> 00:57:17,000
हे खूप जाड आणि सुंदर आहे.

1211
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
हा सेट इतका गोंडस आहे ना?

1212
00:57:20,000 --> 00:57:21,000
हे गोंडस आहे.

1213
00:57:23,000 --> 00:57:24,000
तू म्हणालास तुला हिप गोष्टी आवडतात, बरोबर?

1214
00:57:25,000 --> 00:57:27,000
ते खूप लांब असेल ना?

1215
00:57:29,000 --> 00:57:30,000
तू म्हणालास तुला जमिनीवर ओढायला आवडतं.

1216
00:57:32,000 --> 00:57:33,000
तू म्हणालास तुला जमिनीवर ओढायला आवडतं.

1217
00:57:37,000 --> 00:57:38,000
खूप मस्त आहे.

1218
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
माझ्या तोंडावर काय आहे ते मी सांगू शकत नाही.

1219
00:57:43,000 --> 00:57:44,000
हे ठीक आहे.

1220
00:57:45,000 --> 00:57:46,000
हे डेंडी आणि गोंडस आहे.

1221
00:57:48,000 --> 00:57:49,000
मला वाटते की हे तुम्हाला चांगले दिसेल.

1222
00:57:51,000 --> 00:57:52,000
खरंच?

1223
00:57:52,000 --> 00:57:53,000
मी त्यावर प्रयत्न करेन.

1224
00:57:55,000 --> 00:57:57,000
हा रंग घालायला हरकत नाही का?

1225
00:57:57,000 --> 00:57:58,000
ते सुंदर आहे.

1226
00:57:58,000 --> 00:57:59,000
हे ठीक आहे का?

1227
00:57:59,000 --> 00:58:00,000
ते सुंदर आहे.

1228
00:58:00,000 --> 00:58:01,000
विणणे आणि कार्डिगन.

1229
00:58:01,000 --> 00:58:03,000
रंग एकत्र चांगले जातात.

1230
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
निट आणि कार्डिगन मला वाटले त्यापेक्षा चांगले.

1231
00:58:06,000 --> 00:58:08,000
Hwi-yeon एक चांगला फिट आहे.

1232
00:58:09,000 --> 00:58:10,000
हे एक मॉडेल आहे.

1233
00:58:10,000 --> 00:58:11,000
हे एक मॉडेल फिट आहे.

1234
00:58:12,000 --> 00:58:13,000
मला हे रंग संयोजन आवडते.

1235
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
तेजस्वी

1236
00:58:15,000 --> 00:58:17,000
मला आवडणारे सर्व काही येथे आहे.

1237
00:58:20,000 --> 00:58:21,000
ते तुमच्यावर चांगले दिसते.

1238
00:58:21,000 --> 00:58:22,000
हे एक उज्ज्वल रंग संयोजन आहे.

1239
00:58:23,000 --> 00:58:24,000
हे गोंडस आहे.

1240
00:58:24,000 --> 00:58:26,000
मला आतून विणकाम मिळेल की नाही माहीत नाही.

1241
00:58:26,000 --> 00:58:27,000
हे गोंडस आहे.

1242
00:58:30,000 --> 00:58:31,000
ते सुंदर आहे.

1243
00:58:32,000 --> 00:58:33,000
ते तुमच्यावर खरोखर चांगले दिसते.

1244
00:58:36,000 --> 00:58:37,000
मस्त आहे.

1245
00:58:39,000 --> 00:58:40,000
ते तुमच्यावर चांगले दिसते.

1246
00:58:40,000 --> 00:58:41,000
ते तुमच्यावर चांगले दिसते.

1247
00:58:41,000 --> 00:58:42,000
ते तुमच्यावर खरोखर चांगले दिसते.

1248
00:58:43,000 --> 00:58:45,000
त्याला फॅशनची चांगली जाण आहे.

1249
00:58:46,000 --> 00:58:48,000
हे त्याच्यावर चांगले दिसते.

1250
00:58:50,000 --> 00:58:51,000
मला कपड्यांकडे लक्ष नाही.

1251
00:58:53,000 --> 00:58:57,000
जेव्हा कोणी माझ्यासाठी माझे कपडे काढते तेव्हा मला चांगले वाटते.

1252
00:58:57,000 --> 00:58:59,000
माझी काळजी घेतली जात आहे असे मला वाटते.

1253
00:58:59,000 --> 00:59:01,000
जी-येऑनची नजर चांगली आहे.

1254
00:59:01,000 --> 00:59:04,000
तिने माझ्यावर चांगले दिसणारे कपडे काढले.

1255
00:59:06,000 --> 00:59:07,000
ती जी-येऑनची शैली आहे.

1256
00:59:07,000 --> 00:59:08,000
हे कसे?

1257
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
ती जी-येऑनची शैली आहे.

1258
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
आपल्या गळ्यात एक घालण्याची जी-येऑनची शैली आहे.

1259
00:59:11,000 --> 00:59:12,000
पॉइंट

1260
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
ते तुमच्यावर चांगले दिसते.

1261
00:59:15,000 --> 00:59:16,000
ते कसे आहे?

1262
00:59:17,000 --> 00:59:18,000
हे गोंडस आहे.

1263
00:59:18,000 --> 00:59:19,000
खूप गोंडस आहे.

1264
00:59:21,000 --> 00:59:22,000
तो खूप निष्पाप आहे.

1265
00:59:22,000 --> 00:59:23,000
मला वाटते की मला ते आवडते.

1266
00:59:24,000 --> 00:59:25,000
हे ठीक आहे.

1267
00:59:26,000 --> 00:59:27,000
चला असेच बाहेर जाऊया.

1268
00:59:30,000 --> 00:59:32,000
अरे, ठीक आहे.

1269
00:59:32,000 --> 00:59:33,000
हे ठीक आहे.

1270
00:59:33,000 --> 00:59:35,000
शीर्षस्थानी असलेल्या बटणांसह ते अधिक चांगले आहे.

1271
00:59:37,000 --> 00:59:39,000
खूप छान नवीन मुलगी आहे.

1272
00:59:39,000 --> 00:59:40,000
ते तुला छान दिसत नाही का?

1273
00:59:40,000 --> 00:59:41,000
असे मला वाटते.

1274
00:59:41,000 --> 00:59:43,000
मी समाधानी आहे.

1275
00:59:45,000 --> 00:59:46,000
हे ठीक आहे.

1276
00:59:47,000 --> 00:59:54,000
Hwi-yeon पाहताना मला काय वाटले की मी तिच्यासोबत असलो तर मला कंटाळा येणार नाही.

1277
00:59:55,000 --> 01:00:02,000
मला असे वाटते की ह्वी-येओननेच मला असे वाटले की एकत्र राहण्यात मजा येईल.

1278
01:00:07,000 --> 01:00:10,000
मला आशा आहे की आम्ही जवळ येऊ.

1279
01:00:11,000 --> 01:00:15,000
मला असे वाटते की आपण जवळ जाणे आवश्यक आहे.

1280
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
मला खूप छान वाटतंय.

1281
01:00:22,000 --> 01:00:23,000
तुम्हाला ते आवडते का?

1282
01:00:23,000 --> 01:00:25,000
तुमची अभिव्यक्ती उजळली.

1283
01:00:25,000 --> 01:00:26,000
खूप छान आहे.

1284
01:00:28,000 --> 01:00:32,000
मला वाटते की जी-येऑन आधीच क्युमिनच्या प्रेमात पडला आहे.

1285
01:00:33,000 --> 01:00:34,000
असे काहीतरी आहे.

1286
01:00:34,000 --> 01:00:37,000
तुम्हाला आवडणारी एखादी व्यक्ती असल्यास, तुम्ही काहीही बोलू शकत नाही.

1287
01:00:37,000 --> 01:00:38,000
तुम्ही होकार देत आहात, बरोबर?

1288
01:00:39,000 --> 01:00:40,000
पण तो प्रामाणिक आहे.

1289
01:00:40,000 --> 01:00:41,000
प्रामाणिकपणे.

1290
01:00:41,000 --> 01:00:44,000
तुम्ही असे समोरासमोर कसे बोलू शकता?

1291
01:00:44,000 --> 01:00:45,000
मला माहीत आहे.

1292
01:00:45,000 --> 01:00:47,000
तू खूप धाडसी दिसत होतीस.

1293
01:00:47,000 --> 01:00:48,000
ते खूप आकर्षक आहे.

1294
01:00:48,000 --> 01:00:49,000
मला माहीत आहे.

1295
01:00:49,000 --> 01:00:53,000
मला वाटते क्युमिन हा थोडा गुप्तहेर आहे.

1296
01:00:53,000 --> 01:00:54,000
बरोबर आहे.

1297
01:00:54,000 --> 01:00:56,000
अजून थोडं पाहिलं तर दिसेल.

1298
01:00:56,000 --> 01:01:01,000
जी-येओन म्हणाले की, जर तुम्ही म्हणाल की तुम्हाला ते आवडत नाही, तर तुमच्याकडे अधिक लक्ष वेधले जाईल.

1299
01:01:01,000 --> 01:01:02,000
मी तेच म्हणतोय.

1300
01:01:02,000 --> 01:01:04,000
हे करत राहावे लागेल.

1301
01:01:04,000 --> 01:01:10,000
सर्वोत्कृष्ट चित्र म्हणजे क्युमिन म्हणत राहतो की त्याला जी-येऑन आवडत नाही, परंतु त्याने पँट घातली आहे.

1302
01:01:11,000 --> 01:01:13,000
मग तो वेडा होतो.

1303
01:01:15,000 --> 01:01:16,000
आम्ही काय खाणार आहोत हे तुम्हाला माहीत आहे का?

1304
01:01:16,000 --> 01:01:17,000
मला माहीत नाही.

1305
01:01:17,000 --> 01:01:18,000
मी ठरवले आहे.

1306
01:01:18,000 --> 01:01:19,000
खरंच?

1307
01:01:19,000 --> 01:01:20,000
ते काय आहे?

1308
01:01:21,000 --> 01:01:22,000
डुक्कर.

1309
01:01:23,000 --> 01:01:24,000
तो एक काळा डुक्कर आहे?

1310
01:01:24,000 --> 01:01:25,000
तो एक काळा डुक्कर आहे?

1311
01:01:25,000 --> 01:01:26,000
मला मांस खायचे होते.

1312
01:01:26,000 --> 01:01:28,000
मला वाटते हायमीला सर्वात जास्त खायचे होते.

1313
01:01:29,000 --> 01:01:30,000
मी मरणार आहे.

1314
01:01:30,000 --> 01:01:33,000
आपण डुक्कर खाण्यापूर्वी, पिळलेल्या ब्रेडला थोडासा मारा.

1315
01:01:33,000 --> 01:01:34,000
ठीक आहे.

1316
01:01:36,000 --> 01:01:37,000
मळलेली भाकरी स्वादिष्ट दिसते.

1317
01:01:38,000 --> 01:01:40,000
चला भरपूर वळणाची भाकरी घेऊया.

1318
01:01:41,000 --> 01:01:42,000
आम्ही ते शेअर करू शकतो.

1319
01:01:42,000 --> 01:01:43,000
बरोबर आहे.

1320
01:01:46,000 --> 01:01:47,000
इथे आहे का?

1321
01:01:47,000 --> 01:01:48,000
मला वाटलं ते इथेच आहे.

1322
01:01:49,000 --> 01:01:51,000
मला माहित नव्हते की मी हरणार आहे.

1323
01:01:51,000 --> 01:01:52,000
मला वाटलं मी हरणार आहे.

1324
01:01:52,000 --> 01:01:53,000
पहिला गेम मी जिंकायला हवा होता.

1325
01:01:53,000 --> 01:01:54,000
मला माहीत आहे.

1326
01:02:01,000 --> 01:02:03,000
तुम्ही दोघे एकत्र छान दिसता कारण तुम्ही उंच आहात.

1327
01:02:06,000 --> 01:02:08,000
मि-जी त्याच्याकडे तसाच बघत असतो.

1328
01:02:08,000 --> 01:02:09,000
मला माहीत आहे.

1329
01:02:09,000 --> 01:02:10,000
तुम्हाला मत्सर आहे की काय?

1330
01:02:10,000 --> 01:02:12,000
तो एक अतिशय भावुक देखावा होता.

1331
01:02:13,000 --> 01:02:17,000
वास्तविक, जर तुम्हाला स्वारस्य नसेल, तर तुम्ही त्याच्याकडे तसे पाहू नका.

1332
01:02:29,000 --> 01:02:30,000
ते काय आहे? तो फिश केक आहे का?

1333
01:02:30,000 --> 01:02:31,000
आपण सर्व काही खात आहात?

1334
01:02:32,000 --> 01:02:33,000
तुम्ही दोघे अचानक डेटिंग करत आहात का?

1335
01:02:34,000 --> 01:02:35,000
आमचे काय?

1336
01:02:36,000 --> 01:02:37,000
हे खरोखरच स्वादिष्ट आहे.

1337
01:02:43,000 --> 01:02:44,000
पिझ्झा बॉक्स आहे का?

1338
01:02:46,000 --> 01:02:47,000
हे खरोखर चांगले आहे.

1339
01:02:47,000 --> 01:02:48,000
खरंच?

1340
01:02:49,000 --> 01:02:52,000
आपण एकत्र काहीतरी छान खाल्ले असते तर खूप छान वाटले असते.

1341
01:02:52,000 --> 01:02:53,000
मला माहीत आहे.

1342
01:02:54,000 --> 01:02:56,000
करून पहा. हे खरोखर चांगले आहे.

1343
01:02:59,000 --> 01:03:00,000
हे चांगले आहे, बरोबर?

1344
01:03:02,000 --> 01:03:03,000
हे खरोखर चांगले आहे.

1345
01:03:04,000 --> 01:03:05,000
वेडे आहे ना?

1346
01:03:05,000 --> 01:03:06,000
मी विचार केला त्यापेक्षा खूप चांगले आहे.

1347
01:03:06,000 --> 01:03:07,000
हे तळलेल्या भाज्यांसारखे आहे.

1348
01:03:07,000 --> 01:03:08,000
चला जाऊया.

1349
01:03:08,000 --> 01:03:09,000
ठीक आहे.

1350
01:03:13,000 --> 01:03:17,000
सीझन 1 संपल्यावर, आम्ही COVID-19 मुळे पाचपेक्षा जास्त लोक एकत्र करू शकलो नाही.

1351
01:03:17,000 --> 01:03:18,000
बरोबर आहे.

1352
01:03:19,000 --> 01:03:21,000
त्यामुळे आम्ही डी-फ्री योग्य प्रकारे करू शकलो नाही.

1353
01:03:21,000 --> 01:03:22,000
आम्ही ते करू शकलो नाही.

1354
01:03:22,000 --> 01:03:23,000
आम्ही एकत्र जमूही शकलो नाही.

1355
01:03:26,000 --> 01:03:28,000
मला खात्री आहे की त्यानंतर आम्ही काही गोष्टी बोलू शकलो असतो.

1356
01:03:28,000 --> 01:03:29,000
बरोबर आहे.

1357
01:03:29,000 --> 01:03:33,000
मग आम्ही जवळ जाऊ शकलो असतो.

1358
01:03:33,000 --> 01:03:34,000
त्याबद्दल मी थोडे दु:खी आहे.

1359
01:03:34,000 --> 01:03:35,000
बरोबर आहे.

1360
01:03:36,000 --> 01:03:38,000
तेव्हा हे घडले.

1361
01:03:38,000 --> 01:03:39,000
आधीच

1362
01:03:39,000 --> 01:03:40,000
बरोबर आहे.

1363
01:03:42,000 --> 01:03:43,000
इथे खरोखर मस्त आहे.

1364
01:03:43,000 --> 01:03:45,000
आतील भाग जेजू बेटासारखा आहे.

1365
01:03:45,000 --> 01:03:46,000
बरोबर आहे.

1366
01:03:46,000 --> 01:03:47,000
चला इथे बसूया.

1367
01:03:50,000 --> 01:03:52,000
आमच्याकडे दोन बोनलेस पोर्क बेली असतील.

1368
01:03:52,000 --> 01:03:55,000
आणि काळा डुकराचे मांस आहे ...

1369
01:03:55,000 --> 01:03:56,000
ते किती आहे?

1370
01:03:56,000 --> 01:03:57,000
दीड तोळे सोने.

1371
01:03:57,000 --> 01:03:58,000
दीड तोळे सोने.

1372
01:03:58,000 --> 01:03:59,000
आणि हे.

1373
01:03:59,000 --> 01:04:00,000
मध शंख भात.

1374
01:04:00,000 --> 01:04:01,000
येओलगुक्सु.

1375
01:04:01,000 --> 01:04:02,000
बीफ ब्रिस्केट डोएनजंग स्टू.

1376
01:04:03,000 --> 01:04:05,000
मला एक वाटी भात आगाऊ द्या.

1377
01:04:13,000 --> 01:04:14,000
छान वास येतो.

1378
01:04:14,000 --> 01:04:15,000
खरंच.

1379
01:04:19,000 --> 01:04:20,000
मला खूप भूक लागली आहे.

1380
01:04:20,000 --> 01:04:22,000
मला खरोखरच मांस खायचे होते.

1381
01:04:36,000 --> 01:04:37,000
हे काळे डुकराचे मांस आहे.

1382
01:04:37,000 --> 01:04:38,000
व्वा.

1383
01:04:55,000 --> 01:04:56,000
ते स्वादिष्ट दिसते.

1384
01:05:02,000 --> 01:05:03,000
आपल्या जेवणाचा आनंद घ्या.

1385
01:05:07,000 --> 01:05:08,000
ते वेगळे आहे, बरोबर?

1386
01:05:16,000 --> 01:05:17,000
व्वा, हे खरोखर चांगले आहे.

1387
01:05:21,000 --> 01:05:22,000
ते स्वादिष्ट आहे, बरोबर?

1388
01:05:28,000 --> 01:05:29,000
ते खरोखर मऊ आहे.

1389
01:05:32,000 --> 01:05:33,000
तू जेवणार नाहीस ना?

1390
01:05:33,000 --> 01:05:34,000
नंतर.

1391
01:05:34,000 --> 01:05:35,000
मी नंतर खाईन.

1392
01:05:35,000 --> 01:05:36,000
ते स्वादिष्ट आहे, बरोबर?

1393
01:05:36,000 --> 01:05:37,000
गोमांस ब्रिस्केट.

1394
01:05:39,000 --> 01:05:41,000
त्यात नऊ वर्षांचा वास आहे.

1395
01:05:41,000 --> 01:05:43,000
ते चांगले असले पाहिजे.

1396
01:05:43,000 --> 01:05:45,000
किती मऊ आहे.

1397
01:05:47,000 --> 01:05:49,000
जेव्हा मी न्यूयॉर्कला गेलो होतो,

1398
01:05:49,000 --> 01:05:52,000
थँक्सगिव्हिंगसाठी मी माझ्या मित्राच्या घरी गेलो.

1399
01:05:52,000 --> 01:05:55,000
थँक्सगिव्हिंगसाठी मी माझ्या मित्राच्या घरी गेलो.

1400
01:05:55,000 --> 01:05:56,000
मुलांचा जन्म 2003 मध्ये झाला होता.

1401
01:05:56,000 --> 01:05:57,000
मला ते आवडते.

1402
01:05:57,000 --> 01:05:58,000
नाही, माझा जन्म 2003 मध्ये झाला.

1403
01:05:58,000 --> 01:06:00,000
माझा जन्म 2004 मध्ये झाला.

1404
01:06:02,000 --> 01:06:04,000
मला वाटले की मी अजूनही सर्वात लहान आणि सर्वात लहान आहे.

1405
01:06:04,000 --> 01:06:06,000
मी म्हातारा झालो असे म्हणत होतो.

1406
01:06:07,000 --> 01:06:10,000
पण परदेशात 26 हे थोडे...

1407
01:06:10,000 --> 01:06:11,000
पण परदेशात 26 हे थोडे...

1408
01:06:11,000 --> 01:06:12,000
माझ्या सर्व मित्रांना मुले आहेत.

1409
01:06:12,000 --> 01:06:13,000
माझ्या सर्व मित्रांना मुले आहेत.

1410
01:06:13,000 --> 01:06:14,000
खरंच?

1411
01:06:14,000 --> 01:06:15,000
त्यांचा जन्म 2001 मध्ये झाला.

1412
01:06:15,000 --> 01:06:16,000
त्यांचा जन्म 2001 मध्ये झाला.

1413
01:06:16,000 --> 01:06:17,000
ते लवकर जन्मलेले आहेत.

1414
01:06:17,000 --> 01:06:18,000
त्यांना लवकर मुलं होतात.

1415
01:06:18,000 --> 01:06:19,000
अरे, खरंच?

1416
01:06:19,000 --> 01:06:21,000
माझ्या मित्राला दुसरे मूल आहे.

1417
01:06:21,000 --> 01:06:22,000
माझ्या मित्राला दुसरे मूल आहे.

1418
01:06:22,000 --> 01:06:23,000
तुमचा लग्न करण्याचा काही विचार आहे का?

1419
01:06:23,000 --> 01:06:24,000
माझ्याकडे आहे.

1420
01:06:24,000 --> 01:06:25,000
तुमच्याकडे आहे का?

1421
01:06:25,000 --> 01:06:26,000
तुझे लग्न कधी होणार आहे?

1422
01:06:26,000 --> 01:06:30,000
मी मूलतः 26 वर्षांचे असण्याचे स्वप्न पाहत होतो.

1423
01:06:30,000 --> 01:06:31,000
मी लहान बाबा आहे.

1424
01:06:31,000 --> 01:06:32,000
मी लहान बाबा आहे.

1425
01:06:32,000 --> 01:06:34,000
मला असे काहीतरी करायचे आहे.

1426
01:06:35,000 --> 01:06:36,000
पण मला वाटते ते चांगले आहे.

1427
01:06:36,000 --> 01:06:38,000
माझ्या मते कुटुंब खूप महत्वाचे आहे.

1428
01:06:38,000 --> 01:06:39,000
मला बाळ हवे आहे.

1429
01:06:39,000 --> 01:06:40,000
मी पण.

1430
01:06:40,000 --> 01:06:41,000
मला खूप मुलं व्हायची आहेत.

1431
01:06:41,000 --> 01:06:42,000
हे सोपे नाही, तरी.

1432
01:06:42,000 --> 01:06:43,000
बरोबर आहे.

1433
01:06:43,000 --> 01:06:44,000
हे सोपे नाही.

1434
01:06:44,000 --> 01:06:46,000
हे आजपर्यंत कठीण आहे.

1435
01:06:46,000 --> 01:06:47,000
हे आजपर्यंत कठीण आहे.

1436
01:06:54,000 --> 01:06:57,000
जसजसे मोठे होत जाते तसतसे ते कठीण होत जाते.

1437
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
तुम्हाला ते जवळपास का सापडत नाही?

1438
01:07:00,000 --> 01:07:01,000
तुम्हाला ते जवळपास का सापडत नाही?

1439
01:07:01,000 --> 01:07:02,000
प्रत्येकजण.

1440
01:07:04,000 --> 01:07:07,000
पण तुम्ही त्यात चांगले आहात.

1441
01:07:09,000 --> 01:07:10,000
मी सांगू शकतो का?

1442
01:07:10,000 --> 01:07:11,000
ते सांगा.

1443
01:07:11,000 --> 01:07:13,000
हे माझ्यासाठी खरोखर आश्चर्यकारक होते.

1444
01:07:13,000 --> 01:07:14,000
हे माझ्यासाठी खरोखर आश्चर्यकारक होते.

1445
01:07:14,000 --> 01:07:17,000
मला शो नंतर सर्वात कठीण वेळ डेटिंगचा होता.

1446
01:07:17,000 --> 01:07:18,000
मला शो नंतर सर्वात कठीण वेळ डेटिंगचा होता.

1447
01:07:18,000 --> 01:07:23,000
ते सुरू झाले तरी माझे वातावरण बदलत राहिले.

1448
01:07:23,000 --> 01:07:25,000
बराच वेळ आम्ही एकमेकांना पाहिले नाही.

1449
01:07:28,000 --> 01:07:30,000
बराच वेळ आम्ही एकमेकांना पाहिले नाही.

1450
01:07:30,000 --> 01:07:32,000
मला नक्की माहीत नाही.

1451
01:07:32,000 --> 01:07:34,000
मला वाटतं Hye-mi ला देखील खूप कठीण वेळ गेला असावा.

1452
01:07:34,000 --> 01:07:35,000
मला वाटतं Hye-mi ला देखील खूप कठीण वेळ गेला असावा.

1453
01:07:35,000 --> 01:07:36,000
शो नंतर लगेच.

1454
01:07:36,000 --> 01:07:39,000
मला आराम वाटत नाही.

1455
01:07:41,000 --> 01:07:45,000
मी Hye-mi हे करू इच्छित नाही.

1456
01:07:45,000 --> 01:07:49,000
ती माझ्या चांगल्या लोकांपैकी एक आहे.

1457
01:07:49,000 --> 01:07:52,000
ती माझ्या चांगल्या लोकांपैकी एक आहे.

1458
01:07:52,000 --> 01:07:54,000
त्याबद्दल मला खूप खेद वाटतो.

1459
01:07:57,000 --> 01:07:59,000
मी विचार करत राहिलो असा अंदाज आहे.

1460
01:08:06,000 --> 01:08:09,000
मी याबद्दल विचार करत आहे.

1461
01:08:09,000 --> 01:08:11,000
मी याबद्दल विचार करत आहे.

1462
01:08:15,000 --> 01:08:19,000
मला वाटले की तो भागीदार नाही.

1463
01:08:19,000 --> 01:08:20,000
मला वाटले की तो भागीदार नाही.

1464
01:08:20,000 --> 01:08:22,000
असा विचार केला तर,

1465
01:08:22,000 --> 01:08:23,000
असा विचार केला तर,

1466
01:08:23,000 --> 01:08:25,000
अर्थात मला ते आवडते.

1467
01:08:25,000 --> 01:08:29,000
पण काहीतरी बरोबर नसेल.

1468
01:08:29,000 --> 01:08:33,000
पण तुम्ही सक्ती करू शकता.

1469
01:08:33,000 --> 01:08:35,000
जर ते काम करत नसेल,

1470
01:08:35,000 --> 01:08:38,000
जर ते काम करत नसेल,

1471
01:08:38,000 --> 01:08:42,000
तुम्ही असे केल्यास तुम्हाला बरे वाटेल.

1472
01:08:42,000 --> 01:08:43,000
तुम्ही असे केल्यास तुम्हाला बरे वाटेल.

1473
01:08:52,000 --> 01:08:54,000
मला वाटते एक वेळ आहे.

1474
01:08:56,000 --> 01:08:59,000
मला वाटते एक वेळ आहे.

1475
01:09:01,000 --> 01:09:04,000
मला ती व्यक्ती आवडली नाही.

1476
01:09:04,000 --> 01:09:09,000
तुम्ही नातेसंबंधावर लक्ष केंद्रित करावे असे मला वाटत नाही.

1477
01:09:09,000 --> 01:09:12,000
मला ती व्यक्ती आवडली नाही.

1478
01:09:12,000 --> 01:09:14,000
मी तुमची व्यक्ती नव्हतो.

1479
01:09:14,000 --> 01:09:16,000
तुम्ही म्हणाल तेच.

1480
01:09:16,000 --> 01:09:18,000
तुम्ही म्हणाल तेच.

1481
01:09:18,000 --> 01:09:20,000
आम्ही ते सोडवणार आहोत.

1482
01:09:20,000 --> 01:09:23,000
मला तुमच्याबद्दल सहानुभूती होती.

1483
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
आम्ही ते कसे सोडवणार आहोत?

1484
01:09:25,000 --> 01:09:27,000
आम्ही ते कसे सोडवणार आहोत?

1485
01:09:27,000 --> 01:09:30,000
आम्ही हे जतन करणार आहोत.

1486
01:09:30,000 --> 01:09:32,000
मला तू खरोखर आवडतोस.

1487
01:09:32,000 --> 01:09:34,000
तुम्ही आरामात राहावे अशी माझी इच्छा आहे.

1488
01:09:34,000 --> 01:09:36,000
तुम्ही आरामात राहावे अशी माझी इच्छा आहे.

1489
01:09:36,000 --> 01:09:38,000
पण तू माझं ऐकतोस.

1490
01:09:38,000 --> 01:09:40,000
मी काहीच बोलत नव्हतो.

1491
01:09:40,000 --> 01:09:41,000
मी काहीच बोलत नव्हतो.

1492
01:09:41,000 --> 01:09:42,000
ते बरोबर आहे का?

1493
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
बरोबर आहे.

1494
01:09:43,000 --> 01:09:44,000
बरोबर आहे.

1495
01:09:44,000 --> 01:09:45,000
मी पण तुझं ऐकत होतो.

1496
01:09:45,000 --> 01:09:46,000
मी पण तुझं ऐकत होतो.

1497
01:09:47,000 --> 01:09:49,000
मला वाटते की हे असे आहे.

1498
01:09:49,000 --> 01:09:53,000
मी डेटिंगचा विचार करत नाही.

1499
01:09:53,000 --> 01:09:55,000
मी याचा विचार करत नाही.

1500
01:09:55,000 --> 01:09:57,000
अचानक, मला वाटते की मला कोणीतरी आवडते.

1501
01:09:57,000 --> 01:09:59,000
खरंच? मला नाही वाटत.

1502
01:09:59,000 --> 01:10:00,000
मी फक्त...

1503
01:10:00,000 --> 01:10:04,000
मी विचार न करता दिसणाऱ्या व्यक्तीसारखा आहे.

1504
01:10:04,000 --> 01:10:06,000
मला डेट करायचे आहे.

1505
01:10:06,000 --> 01:10:09,000
मला कोणावर तरी प्रेम करायचं आहे.

1506
01:10:09,000 --> 01:10:12,000
मला माहीत नाही. मला कोणाला भेटायचे नाही.

1507
01:10:12,000 --> 01:10:14,000
मला वाटते की हे असे आहे.

1508
01:10:14,000 --> 01:10:16,000
ठीक आहे. मला माफ करा मित्रांनो.

1509
01:10:16,000 --> 01:10:18,000
तुम्ही काहीही चुकीचे केले नाही.

1510
01:10:18,000 --> 01:10:20,000
तुम्ही कोणाची माफी मागत आहात?

1511
01:10:20,000 --> 01:10:21,000
तुम्हाला पुन्हा माफी मागायची आहे का?

1512
01:10:21,000 --> 01:10:23,000
मला नको आहे.

1513
01:10:23,000 --> 01:10:25,000
हे मजेशीर आहे.

1514
01:10:25,000 --> 01:10:26,000
डेटिंगबद्दल बोलणे मजेदार आहे.

1515
01:10:26,000 --> 01:10:28,000
डेटिंगबद्दल बोलणे मजेदार आहे.

1516
01:10:28,000 --> 01:10:30,000
डेटिंगबद्दल बोलणे मजेदार आहे.

1517
01:10:30,000 --> 01:10:32,000
डेटिंगबद्दल बोलणे सर्वात मजेदार आहे.

1518
01:10:32,000 --> 01:10:33,000
मला डेटिंगबद्दल बोलायचे आहे.

1519
01:10:33,000 --> 01:10:35,000
हे सर्वात मजेदार आहे.

1520
01:10:35,000 --> 01:10:36,000
आपण जाऊया का?

1521
01:10:36,000 --> 01:10:37,000
ठीक आहे.

1522
01:10:37,000 --> 01:10:38,000
जेवणासाठी धन्यवाद.

1523
01:10:38,000 --> 01:10:39,000
जेवणासाठी धन्यवाद.

1524
01:10:39,000 --> 01:10:40,000
आपण जाऊया का?

1525
01:10:40,000 --> 01:10:46,000
Hye-im Min-jae आणि Na-eun चे भान असल्याचे दिसते.

1526
01:10:46,000 --> 01:10:49,000
Hye-im ला Min-jae मध्ये स्वारस्य आहे असे दिसते.

1527
01:10:49,000 --> 01:10:50,000
ती आहे.

1528
01:10:50,000 --> 01:10:52,000
असं वाटत नाही का?

1529
01:10:52,000 --> 01:10:55,000
होय, मला असे वाटते.

1530
01:10:55,000 --> 01:10:56,000
हाय-आयम म्हणत राहतो की तो मस्त आहे.

1531
01:10:56,000 --> 01:11:00,000
मी जुने दिवस आठवण्याचा प्रयत्न करत आहे.

1532
01:11:00,000 --> 01:11:05,000
मी Hye-im कडून ऐकले की तिचा माजी प्रियकर मिन-जेबद्दल जागरूक होता.

1533
01:11:05,000 --> 01:11:11,500
तुला मी आवडत नाही असे म्हणत राहणे मला योग्य वाटत नाही.

1534
01:11:11,500 --> 01:11:16,500
मला वाटते की तो त्याच्या वैयक्तिक प्रणयाबद्दल विचार करत आहे.

1535
01:11:16,500 --> 01:11:18,500
बरोबर आहे.

1536
01:11:18,500 --> 01:11:25,500
माझी इच्छा आहे की मी माझ्या मुलीला सोडले नाही.

1537
01:11:25,500 --> 01:11:28,500
मी कधीही इतके कठीण पडणार नाही.

1538
01:11:28,500 --> 01:11:31,500
आशा आहे की तुम्हाला माहित आहे की तुम्ही या मुलींना सोडले आहे.

1539
01:11:31,500 --> 01:11:34,500
माझी इच्छा आहे की मी माझ्या मुलीला सोडले नाही.

1540
01:11:34,500 --> 01:11:37,500
मी कधीही इतके कठीण पडणार नाही.

1541
01:11:37,500 --> 01:11:40,500
आशा आहे की तुम्हाला माहित आहे की तुम्ही या मुलींना सोडले आहे.

1542
01:11:40,500 --> 01:11:43,500
माझी इच्छा आहे की मी माझ्या मुलीला सोडले नाही.

1543
01:11:43,500 --> 01:11:46,500
सगळंच खूप अनोळखी वाटतं.

1544
01:11:46,500 --> 01:11:49,500
मला तुझे नाव द्या. मी तुला ट्रीट देईन.

1545
01:11:49,500 --> 01:11:51,500
तुम्ही माझ्या नावाबद्दल बोलत आहात का?

1546
01:11:51,500 --> 01:11:53,500
होय, तुझे नाव गिबालो आहे.

1547
01:11:53,500 --> 01:11:55,500
अरे, गिबालो.

1548
01:11:55,500 --> 01:12:00,500
त्याचे नाव खूप गोंडस आहे.

1549
01:12:00,500 --> 01:12:02,500
मला तुझा हात द्या.

1550
01:12:02,500 --> 01:12:05,500
चांगले काम.

1551
01:12:05,500 --> 01:12:08,500
गिबालो.

1552
01:12:08,500 --> 01:12:10,500
बसा.

1553
01:12:10,500 --> 01:12:12,500
चांगले काम.

1554
01:12:12,500 --> 01:12:16,500
मला तुझा हात द्या.

1555
01:12:16,500 --> 01:12:17,500
तो खूप गोंडस आहे.

1556
01:12:17,500 --> 01:12:19,500
तो खूप सुंदर आहे.

1557
01:12:19,500 --> 01:12:21,500
तो खूप पांढरा आहे.

1558
01:12:21,500 --> 01:12:25,500
तो खूप सुंदर आहे.

1559
01:12:25,500 --> 01:12:33,500
ही माझी खोली आहे.

1560
01:12:33,500 --> 01:12:35,500
मी खूप थकलो आहे.

1561
01:12:35,500 --> 01:12:37,500
मी खूप थकलो आहे.

1562
01:12:37,500 --> 01:12:44,500
मी माझ्या आयुष्यात असे डेट केलेले नाही.

1563
01:12:44,500 --> 01:12:50,500
मी माझ्या आयुष्यात असे डेट केलेले नाही.

1564
01:12:50,500 --> 01:12:51,500
हे अस्ताव्यस्त आहे.

1565
01:12:51,500 --> 01:12:54,500
हे अस्ताव्यस्त आहे.

1566
01:12:54,500 --> 01:12:57,500
पण...

1567
01:12:57,500 --> 01:13:01,500
तुम्ही सोने खोदणारे आहात की सोने खोदणारे?

1568
01:13:01,500 --> 01:13:03,500
मी सोने खोदणारा आहे.

1569
01:13:03,500 --> 01:13:04,500
मी सोने खोदणारा आहे.

1570
01:13:04,500 --> 01:13:06,500
मी सोने खोदणारा आहे.

1571
01:13:06,500 --> 01:13:12,500
मी चांगले डेट करू शकतो की नाही हे मला कळू शकते.

1572
01:13:12,500 --> 01:13:14,500
तुम्हाला ते जाणवेल का?

1573
01:13:14,500 --> 01:13:20,500
पण जर मला कोणामध्ये स्वारस्य नसेल, तर मला वाटते की मी माझी शैली नाही.

1574
01:13:20,500 --> 01:13:22,500
मलाही असे वाटते.

1575
01:13:22,500 --> 01:13:24,500
मलाही असे वाटते.

1576
01:13:24,500 --> 01:13:32,500
आता माहित नाही, पण मला खेळाडूंपेक्षा कलाकार आणि कवींचे आकर्षण वाटायचे.

1577
01:13:32,500 --> 01:13:34,500
मला वाटतं तुम्हाला काय म्हणायचं आहे ते मला माहीत आहे.

1578
01:13:35,500 --> 01:13:37,500
मी एक पुरूष शैली आहे.

1579
01:13:37,500 --> 01:13:39,500
ते बदलत नाही.

1580
01:13:39,500 --> 01:13:43,500
तुम्ही एक मोठी बाजू असलेली व्यक्ती आहात का?

1581
01:13:43,500 --> 01:13:50,500
मी चांगल्या स्थितीत आहे असे मला वाटत नाही.

1582
01:13:50,500 --> 01:13:53,500
मला वाटते की मी एक पुरूष शैली आहे.

1583
01:13:53,500 --> 01:13:58,500
मला वाटते की मी एक पुरूष शैली आहे.

1584
01:13:58,500 --> 01:14:01,500
मला वाटते की मी एक पुरूष शैली आहे.

1585
01:14:01,500 --> 01:14:05,500
खूप नाजूक असणं ही माझी शैली आहे असं मला वाटत नाही.

1586
01:14:05,500 --> 01:14:14,500
मला वाटते की मिन-जे ही एक पुरूष शैली आहे.

1587
01:14:14,500 --> 01:14:15,500
असे मला वाटते.

1588
01:14:15,500 --> 01:14:16,500
असे मला वाटते.

1589
01:14:18,500 --> 01:14:24,500
मला माझ्या आवडत्या शैलींपैकी एक निवडायची असल्यास, मला वाटते की ती मिन-जे आहे.

1590
01:14:25,500 --> 01:14:40,500
जेव्हा कोणी मला विचारते की माझा आदर्श प्रकार काय आहे, तेव्हा मी नेहमी म्हणतो की मी पुरूष आणि मस्त आहे.

1591
01:14:40,500 --> 01:14:43,500
मला वाटते की तो तसा आहे.

1592
01:14:46,500 --> 01:14:49,500
मी त्याच्याशी जास्त बोललो नाही.

1593
01:14:49,500 --> 01:14:52,500
मला संधी मिळाली तर...

1594
01:14:55,500 --> 01:14:59,500
मला वाटते की मी मिन-जेशी बोलणे आवश्यक आहे.

1595
01:14:59,500 --> 01:15:01,500
मला आशा आहे की मला अशी वेळ मिळेल.

1596
01:15:01,500 --> 01:15:07,500
मला वाटते की मिन-जे जी-येऑनची चांगली काळजी घेऊ शकते.

1597
01:15:07,500 --> 01:15:11,500
काही प्रकारे, मिन-जे नाजूक आहे.

1598
01:15:11,500 --> 01:15:12,500
असे मला वाटते.

1599
01:15:12,500 --> 01:15:16,500
पण एकदा तुम्ही असे कोणाला भेटले की जी-येओन बदलेल.

1600
01:15:16,500 --> 01:15:18,500
जी-येऑन, तू बरोबर आहेस.

1601
01:15:18,500 --> 01:15:19,500
खरंच.

1602
01:15:19,500 --> 01:15:20,500
बदलणारे काहीतरी आहे.

1603
01:15:21,500 --> 01:15:23,500
माझे घर सर्वोत्तम आहे.

1604
01:15:23,500 --> 01:15:24,500
तुम्हाला तुमचे घर आवडते का?

1605
01:15:25,500 --> 01:15:29,500
मला बाहेर जाऊन खेळायला आवडायचे.

1606
01:15:29,500 --> 01:15:34,500
पण कधीतरी, मला वाटले की घरी असणे चांगले आहे.

1607
01:15:34,500 --> 01:15:37,500
तुम्ही एकटे राहत असाल तर तुम्हाला घरी राहायचे आहे.

1608
01:15:37,500 --> 01:15:39,500
जर तुम्ही घरी राहत असाल तर तुम्हाला एकटे राहायचे आहे.

1609
01:15:39,500 --> 01:15:40,500
मला असेच वाटते.

1610
01:15:40,500 --> 01:15:42,500
तुमच्या पालकांचे घर डेजॉनमध्ये आहे का?

1611
01:15:42,500 --> 01:15:43,500
डेजॉन.

1612
01:15:43,500 --> 01:15:49,500
मी जे काही करतो आणि जगतो ते सर्व डेजॉनमध्ये आहे.

1613
01:15:49,500 --> 01:15:55,500
जर तुम्ही डेजॉनमध्ये रहात असाल आणि सोलमध्ये तुमचे मित्र असतील, तर चांगले येणे कठीण आहे.

1614
01:15:55,500 --> 01:15:59,500
आपण किती वेळा वर येतो?

1615
01:15:59,500 --> 01:16:00,500
दर दोन आठवड्यांनी एकदा?

1616
01:16:00,500 --> 01:16:01,500
खरंच?

1617
01:16:01,500 --> 01:16:02,500
मी तिथे खूप जातो.

1618
01:16:02,500 --> 01:16:03,500
मी विचार केला त्यापेक्षा जास्त.

1619
01:16:03,500 --> 01:16:05,500
पण डेजॉनला जायला वेळ लागत नाही.

1620
01:16:05,500 --> 01:16:06,500
५५ मिनिटे?

1621
01:16:06,500 --> 01:16:07,500
फक्त 55 मिनिटे.

1622
01:16:08,500 --> 01:16:09,500
अप्रतिम.

1623
01:16:09,500 --> 01:16:12,500
त्यामुळे मी अनेकदा आणि आरामात सोलला जातो.

1624
01:16:12,500 --> 01:16:16,500
मला वाटत नाही की ते फार दूर आहे.

1625
01:16:16,500 --> 01:16:20,500
बरीच मुलं एकटी राहतात.

1626
01:16:22,500 --> 01:16:30,500
मी त्याला इथे भेटलो, म्हणून मला त्याच्याशी बोलायचे होते.

1627
01:16:32,500 --> 01:16:34,500
मला त्याबद्दल थोडी उत्सुकता आहे.

1628
01:16:35,500 --> 01:16:38,500
मला असे वाटते की हाय-सन देखील स्वारस्य आहे.

1629
01:16:39,500 --> 01:16:41,500
मी काहीतरी तर्कशुद्ध करण्याचा प्रयत्न करत असतो.

1630
01:16:46,500 --> 01:16:48,500
मी इथे आहे.

1631
01:16:48,500 --> 01:16:50,500
होय, मी येथे आहे.

1632
01:16:50,500 --> 01:16:53,500
तुम्ही काय केले?

1633
01:16:55,500 --> 01:16:57,500
मी रोलर स्केटिंग रिंकवर गेलो.

1634
01:16:57,500 --> 01:16:58,500
रोलर स्केटिंग रिंक?

1635
01:16:58,500 --> 01:16:59,500
ते खूप कठीण होते.

1636
01:16:59,500 --> 01:17:00,500
रोलर स्केटिंग रिंक?

1637
01:17:01,500 --> 01:17:05,500
Hwi-hyun मला वाटले त्यापेक्षा खूप जास्त बोलतो.

1638
01:17:05,500 --> 01:17:06,500
खरंच?

1639
01:17:07,500 --> 01:17:08,500
ते कसे आहे?

1640
01:17:09,500 --> 01:17:11,500
गोंडस वाटते.

1641
01:17:12,500 --> 01:17:13,500
तुम्हाला कोणते चांगले आवडते?

1642
01:17:16,500 --> 01:17:19,500
हा खरा मित्र प्रश्न आहे.

1643
01:17:20,500 --> 01:17:22,500
पण ते खूप वेगळे आहेत.

1644
01:17:22,500 --> 01:17:24,500
पण त्यांच्यात काहीतरी साम्य आहे.

1645
01:17:24,500 --> 01:17:26,500
तीक्ष्ण डोळे.

1646
01:17:26,500 --> 01:17:27,500
नाही.

1647
01:17:27,500 --> 01:17:30,500
तो पिल्लासारखा नाही का?

1648
01:17:30,500 --> 01:17:31,500
Hwi-hyun?

1649
01:17:31,500 --> 01:17:32,500
तुमचे वय Hwi-hyun सारखेच आहे का?

1650
01:17:32,500 --> 01:17:33,500
होय.

1651
01:17:33,500 --> 01:17:34,500
अरे, तू त्याच वयाचा आहेस.

1652
01:17:36,500 --> 01:17:37,500
हे आश्चर्यकारक आहे.

1653
01:17:38,500 --> 01:17:40,500
तुम्हाला एकमेकांबद्दल कसे वाटते?

1654
01:17:40,500 --> 01:17:44,500
मला वाटते की ही एक चांगली भावना आहे.

1655
01:17:45,500 --> 01:17:52,500
मला वाटते की ह्वी-ह्यून त्याच्यासोबत असता तर त्याला दिलासा मिळाला असता.

1656
01:17:53,500 --> 01:17:54,500
मला तेच वाटत आहे.

1657
01:17:55,500 --> 01:18:00,500
Hwi-hyun दयाळू आहे आणि माझी चांगली काळजी घेतो.

1658
01:18:01,500 --> 01:18:02,500
चला जाऊया.

1659
01:18:02,500 --> 01:18:05,500
मला पटकन जाऊन आराम करायचा आहे.

1660
01:18:06,500 --> 01:18:07,500
जी-बाल-रो!

1661
01:18:07,500 --> 01:18:08,500
जि-बाल-रो कुठे आहे?

1662
01:18:08,500 --> 01:18:09,500
जी-बाल-रो!

1663
01:18:12,500 --> 01:18:13,500
तो खूप गोंडस आहे.

1664
01:18:13,500 --> 01:18:14,500
तो खूप गोंडस आहे.

1665
01:18:15,500 --> 01:18:16,500
जी-बाल-रो!

1666
01:18:16,500 --> 01:18:17,500
जी-बाल-रो!

1667
01:18:18,500 --> 01:18:20,500
जी-बाल-रो दिसू लागले.

1668
01:18:20,500 --> 01:18:21,500
जी-बाल-रो!

1669
01:18:22,500 --> 01:18:23,500
जी-बाल-रो!

1670
01:18:24,500 --> 01:18:25,500
जी-बाल-रो!

1671
01:18:26,500 --> 01:18:28,500
तू मला बाहेर बोलावत राहिलास ना?

1672
01:18:30,500 --> 01:18:32,500
तुला मी आवडतो, नाही का?

1673
01:18:36,500 --> 01:18:37,500
मी परत आलो.

1674
01:18:38,500 --> 01:18:39,500
इथे कोणी नाही?

1675
01:18:41,500 --> 01:18:42,500
जी-बाल-रो!

1676
01:18:43,500 --> 01:18:44,500
जी-बाल-रो!

1677
01:18:44,500 --> 01:18:45,500
मला तुझी आठवण येते!

1678
01:18:46,500 --> 01:18:47,500
चला नाचूया.

1679
01:18:57,500 --> 01:18:58,500
तू कुठे होतास?

1680
01:18:59,500 --> 01:19:00,500
मजा आली का?

1681
01:19:00,500 --> 01:19:01,500
तुमचा वेळ चांगला गेला का?

1682
01:19:01,500 --> 01:19:02,500
होय, मजा आली.

1683
01:19:02,500 --> 01:19:03,500
तुम्ही काय केले?

1684
01:19:03,500 --> 01:19:04,500
आम्ही गोलंदाजी खेळलो.

1685
01:19:04,500 --> 01:19:05,500
मजा आली असेल.

1686
01:19:05,500 --> 01:19:08,500
मिन-जेने मला फसवले आणि मी त्यात खूप चांगला आहे.

1687
01:19:09,500 --> 01:19:11,500
मला वाटते की तुम्ही त्यात चांगले व्हाल.

1688
01:19:11,500 --> 01:19:13,500
एक पैज होती.

1689
01:19:13,500 --> 01:19:14,500
आपण काय पैज लावली?

1690
01:19:15,500 --> 01:19:16,500
मी आता ते पाहणार आहे.

1691
01:19:17,500 --> 01:19:18,500
आता बघणार आहात का?

1692
01:19:18,500 --> 01:19:19,500
होय, मी आता ते पाहणार आहे.

1693
01:19:19,500 --> 01:19:20,500
मी त्याची वाट पाहत आहे.

1694
01:19:20,500 --> 01:19:23,500
कोणत्याही प्रयत्नाशिवाय मला फक्त 20 गुण मिळू शकतात?

1695
01:19:24,500 --> 01:19:25,500
तो कोण आहे?

1696
01:19:33,500 --> 01:19:34,500
तो कोण आहे?

1697
01:19:34,500 --> 01:19:35,500
तो कोण आहे?

1698
01:19:37,500 --> 01:19:38,500
एक मिनिट थांबा.

1699
01:19:38,500 --> 01:19:39,500
एक ग्रुप येतोय.

1700
01:19:42,500 --> 01:19:43,500
कोणीतरी इथे आहे.

1701
01:19:43,500 --> 01:19:44,500
इथे कोण आहे?

1702
01:19:44,500 --> 01:19:45,500
कोणीतरी इथे आहे.

1703
01:19:46,500 --> 01:19:47,500
मला वाटते की मी काहीतरी पाहिले आहे.

1704
01:19:47,500 --> 01:19:48,500
हा पियानो काय आहे?

1705
01:19:50,500 --> 01:19:51,500
मला वाटते की मी काहीतरी पाहिले आहे.

1706
01:19:51,500 --> 01:19:52,500
खरंच?

1707
01:19:52,500 --> 01:19:53,500
ते काय आहे?

1708
01:19:55,500 --> 01:19:56,500
ते काय आहे?

1709
01:19:57,500 --> 01:19:58,500
अचानक?

1710
01:20:00,500 --> 01:20:02,500
मला वाटते की तो एक नवीन परत आहे.

1711
01:20:06,500 --> 01:20:07,500
खरंच?

1712
01:20:07,500 --> 01:20:08,500
ते काय आहे?

1713
01:20:11,500 --> 01:20:12,500
चार लोक.

1714
01:20:13,500 --> 01:20:14,500
कोणीतरी इथे आहे.

1715
01:20:14,500 --> 01:20:15,500
अप्रतिम.

1716
01:20:16,500 --> 01:20:17,500
कोणीतरी इथे आहे.

1717
01:20:18,500 --> 01:20:19,500
हाय.

1718
01:20:20,500 --> 01:20:22,500
तुम्ही दार उघडू शकता का?

1719
01:20:23,500 --> 01:20:24,500
हे कोण आहे?

1720
01:20:27,500 --> 01:20:28,500
लबाड.

1721
01:20:31,500 --> 01:20:32,500
तो कोण आहे?

1722
01:20:35,500 --> 01:20:36,500
हा शेवट आहे का?

1723
01:20:36,500 --> 01:20:37,500
हा शेवट आहे का?

1724
01:20:38,500 --> 01:20:39,500
हा शेवट आहे का?

1725
01:20:40,500 --> 01:20:41,500
अरे देवा.

1726
01:20:41,500 --> 01:20:42,500
अरे देवा.

1727
01:20:44,500 --> 01:20:47,500
पण मागचा भाग तसा होता...

1728
01:20:47,500 --> 01:20:49,500
मागचा भाग चांगजीनच्या चेहऱ्याचा आकार होता.

1729
01:20:49,500 --> 01:20:50,500
मला काय म्हणायचे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे, बरोबर?

1730
01:20:50,500 --> 01:20:52,500
तुला काय म्हणायचे आहे ते मला माहीत आहे.

1731
01:20:52,500 --> 01:20:53,500
मला काय म्हणायचे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे, बरोबर?

1732
01:20:54,500 --> 01:20:55,500
ओलाफचा मागचा भाग.

1733
01:20:55,500 --> 01:20:56,500
मला काय म्हणायचे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे, बरोबर?

1734
01:20:56,500 --> 01:20:57,500
काहीतरी होतं.

1735
01:20:57,500 --> 01:20:58,500
मागे.

1736
01:20:59,500 --> 01:21:00,500
मला वाटतं ते चांगजीन आहे.

1737
01:21:00,500 --> 01:21:01,500
चांगजीन सोबत.

1738
01:21:01,500 --> 01:21:03,500
किंवा कदाचित ते शक्य आहे.

1739
01:21:03,500 --> 01:21:05,500
मला वाटतं ते मागे चांगजीन होतं.

1740
01:21:05,500 --> 01:21:07,500
चांगजिन, योजुंग.

1741
01:21:08,500 --> 01:21:09,500
प्रत्येक मित्रांपैकी दोन.

1742
01:21:09,500 --> 01:21:10,500
मार्ग नाही.

1743
01:21:12,500 --> 01:21:14,500
त्यांचा मित्र?

1744
01:21:14,500 --> 01:21:15,500
चांगजीनचा मित्र.

1745
01:21:15,500 --> 01:21:16,500
योजुंगचा मित्र.

1746
01:21:18,500 --> 01:21:20,500
नाही, पण खरोखर.

1747
01:21:20,500 --> 01:21:21,500
कोण आले हे महत्त्वाचे नाही.

1748
01:21:21,500 --> 01:21:23,500
जेव्हा जोडपी येतात.

1749
01:21:23,500 --> 01:21:25,500
ते काय करत आहेत?

1750
01:21:25,500 --> 01:21:27,500
जर तुम्ही त्यांना दाखवले की तुम्ही चांगले डेटिंग करत आहात.

1751
01:21:27,500 --> 01:21:28,500
उलट.

1752
01:21:28,500 --> 01:21:29,500
थोडेसे.

1753
01:21:30,500 --> 01:21:31,500
संकटाची जाणीव?

1754
01:21:31,500 --> 01:21:32,500
त्यातले थोडेसे.

1755
01:21:32,500 --> 01:21:34,500
मला लवकरच रिलेशनशिपमध्ये राहायचे आहे.

1756
01:21:34,500 --> 01:21:35,500
ही भावना.

1757
01:21:35,500 --> 01:21:36,500
उत्तेजित होणे?

1758
01:21:36,500 --> 01:21:37,500
उत्तेजित होणे?

1759
01:21:37,500 --> 01:21:38,500
पण खरोखर, जोडपे.

1760
01:21:38,500 --> 01:21:39,500
तुम्ही तुमच्या मित्रांना आणू शकला असता.

1761
01:21:39,500 --> 01:21:40,500
बरोबर आहे.

1762
01:21:40,500 --> 01:21:41,500
बरोबर आहे.

1763
01:21:41,500 --> 01:21:42,500
आणखी एक नवीन चेहरा.

1764
01:21:42,500 --> 01:21:43,500
ते काय आहे?

1765
01:21:43,500 --> 01:21:44,500
मी ते सांगू शकत नाही.

1766
01:21:44,500 --> 01:21:46,500
मी खरोखर याचा अंदाज लावू शकत नाही.

1767
01:21:46,500 --> 01:21:48,500
हे पुढील आठवड्यात असावे.

1768
01:21:48,500 --> 01:21:50,500
खूप लोक आहेत.

1769
01:21:56,500 --> 01:21:57,500
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.

1770
01:21:57,500 --> 01:21:58,500
तुम्हाला भेटून आनंद झाला.

1771
01:22:00,500 --> 01:22:01,500
आम्ही सर्व शेवटी एकत्र आहोत.

1772
01:22:01,500 --> 01:22:02,500
खरंच.

1773
01:22:03,500 --> 01:22:04,500
नाही.

1774
01:22:08,500 --> 01:22:09,500
नाही

1775
01:22:10,500 --> 01:22:11,500
मला एक मजकूर मिळाला.

1776
01:22:12,500 --> 01:22:13,500
या प्रवासात.

1777
01:22:13,500 --> 01:22:15,500
मला अधिक जाणून घ्यायचे आहे.

1778
01:22:15,500 --> 01:22:16,500
एक नाव.

1779
01:22:16,500 --> 01:22:18,500
अगदी शब्द मला सांगायचे आहेत.

1780
01:22:20,500 --> 01:22:21,500
नाही.

1781
01:22:27,500 --> 01:22:28,500
अवघड.

1782
01:22:28,500 --> 01:22:30,500
हे अवघड का आहे?

1783
01:22:30,500 --> 01:22:31,500
हे अवघड का आहे?

1784
01:22:31,500 --> 01:22:33,500
एक मिनिट थांबा. हे खूप विचित्र आहे.

1785
01:22:33,500 --> 01:22:35,500
आम्हाला डेटवर जायचे आहे का?

1786
01:22:35,500 --> 01:22:38,500
मी जिओनचा विचार केला.

1787
01:22:40,500 --> 01:22:42,500
मला त्याच्याशी बोलायचे आहे.

1788
01:22:43,500 --> 01:22:45,500
माझ्या मनात खूप काही होतं.

1789
01:22:47,500 --> 01:22:49,500
मला खूप वेगवेगळ्या भावना जाणवल्या.

1790
01:22:49,500 --> 01:22:51,500
जिओन, मला माफ करा.

1791
01:23:01,500 --> 01:23:04,500
मला वाटते की तुमच्यात आणि माझ्यात बरेच साम्य आहे.

1792
01:23:04,500 --> 01:23:06,500
माझ्यात कोणाचे खूप साम्य आहे?

1793
01:23:06,500 --> 01:23:08,500
Wheein किंवा Kiu?

1794
01:23:10,500 --> 01:23:12,500
पहा? पहा? पहा?

1795
01:23:12,500 --> 01:23:14,500
हे असेच चालते.

1796
01:23:20,500 --> 01:23:24,500
मला वाटते की मला माहित आहे की तो कोण आहे.

1797
01:23:25,500 --> 01:23:26,500
खरंच?

1798
01:23:26,500 --> 01:23:28,500
हे असेच चालते.

1799
01:23:29,500 --> 01:23:32,500
ते कोणी पाठवले याची मला खात्री नव्हती.

1800
01:23:33,500 --> 01:23:35,500
पण आता मला खात्री आहे.

1801
01:23:37,500 --> 01:23:39,500
कोणी पाठवले?